Results for orbita translation from Italian to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Persian

Info

Italian

orbita

Persian

مدار

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non sta al sole raggiungere la luna e neppure alla notte sopravanzare il giorno. ciascuno vaga nella sua orbita.

Persian

آفتاب را نسزد كه به ماه رسد و شب را نسزد كه بر روز پيشى گيرد. و همه در فلكى شناورند.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

egli è colui che ha creato la notte e il giorno, il sole e la luna: ciascuno naviga nella sua orbita.

Persian

او کسی است که شب و روز و خورشید و ماه را آفرید؛ هر یک در مداری در حرکتند!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

se marcato, saranno mostrati i nomi delle comete vicine al sole. la luminosità delle comete varia durante la loro orbita, quindi un limite in magnitudine non è efficace in questo caso.

Persian

اگر علامت زده شود ، ستاره‌های دنباله‌دار نزدیک خورشید دارای برچسب نام می‌باشند. ستاره‌های دنباله‌دار از نظر روشنی در مدارهایشان فرق می‌کنند ، بنابراین ، بزرگی کم نوری در این حالت مؤثر نیست.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ciascuno orbita fino ad un termine stabilito. questi è allah, il vostro signore: appartiene a lui la sovranità, mentre coloro che invocate all'infuori di lui non posseggono neppure una pellicola di seme di dattero.

Persian

از شب مى‌كاهد و به روز مى‌افزايد و از روز مى‌كاهد و به شب مى‌افزايد و آفتاب و ماه را رام كرد. هر يك تا زمانى معين در حركتند. اين است خدا پروردگار شما. فرمانروايى از آن اوست. چيزهايى را كه سواى او به خدايى مى‌خوانيد مالك پوست ميان هسته خرمايى هم نيستند.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,264,300,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK