Results for perche non ami cagi piu translation from Italian to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Persian

Info

Italian

perche non ami cagi piu

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Persian

Info

Italian

che avete, perché non parlate?”.

Persian

(اصلاً) چرا سخن نمی‌گویید؟!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sto cancellando %1 perché non è un file locale.

Persian

عدم حذف% 1 چون یک پروندۀ محلی نیست.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il file non può essere caricato, perché non può essere aperto.

Persian

پرونده را نمی‌توان بار کرد ، زیرا نمی‌توان آن را باز کرد.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

già conoscete la prima creazione! perché non ve ne ricordate?

Persian

شما از آفرينش نخست آگاهيد؛ چرا به يادش نياوريد؟

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

importiamo qualsiasi cosa da loro, perché non importare anche i discorsi politici?

Persian

ما که همه چیزمان را از آن‌ها وارد می‌کنیم چرا خطابه‌های سیاسی‌شان را نمی‌آموزیم؟

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il file richiesto %1 non può essere scritto perché non basta lo spazio su disco.

Persian

چون فضای دیسک کافی نبود ، نتوانست در پروندۀ درخواست‌شده% 1 بنویسد.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché non si rivolgono pentiti ad allah, implorando il suo perdono? allah è perdonatore, misericordioso.

Persian

آيا به خدا باز نمى‌گردند- توبه نمى‌كنند- و از او آمرزش نمى‌خواهند؟ و حال آنكه خدا آمرزگار و مهربان است.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allah] disse: “o iblîs, perché non sei tra coloro che si prosternano?”.

Persian

(خداوند بدو) گفت: ای اهریمن! تو را چه شده است که همراه سجده‌کنندگان سجده نبردی؟ [[«مَا لَکَ»: چرا؟ تو را چه شده است؟ تو را چه رسد؟]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,765,636,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK