Results for tratto translation from Italian to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Persian

Info

Italian

tratto

Persian

سنگ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

punteggiatura, tratto

Persian

نقطه‌گذاری ، خط تیره

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tratto: colore

Persian

خط: رنگ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disegni al tratto e testo

Persian

هنر خط و متن

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tratto (colore o toni di grigio)

Persian

هنر خط) رنگ یا مقیاس خاکستری (

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

premi per applicare il tratto alla selezione

Persian

the style has a custom stroking

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un esempio di chinglish tratto da wikipedia.

Persian

مثالی از چینگلیش، برگرفته از ویکیپدیا.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne ha tratto l'acqua e i pascoli,

Persian

[و] از آن آبش و گياهانش- يا چراگاهش- را بيرون آورد.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tratto del riquadrowriting direction context sub-menu item

Persian

writing direction context sub- menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[oppure] han tratto dalla terra divinità che risuscitano?

Persian

(فرشتگان مقرّب این چنین به عبادات مشغولند، و امّا اینان) آیا خدایانی از (سنگ و چوب و فلز و دیگر اشیاء) زمین را به خدائی گرفته‌اند که (انگار قادرند مردگان را) زندگی دوباره بخشند؟! [[«أَمْ»: آیا؟ این حرف برای انتقال از سخنی و پرداختن به سخن دیگری است همراه با انکار (نگا: بقره / 214). «مِنَ الأَرْضِ»: از عَناصِر و اشیاء زمین. «یُنشِرُونَ»: زندگی می‌بخشند. در آخرت مردگان را زنده می‌کنند.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi ha tratto la sua discendenza da una goccia d'acqua insignificante;

Persian

آن‌گاه خلقت نژاد نوع او را از چکیده‌ای از آب بی‌قدر (و نطفه بی‌حس) مقرر گردانید.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& tratta i file nuovi come vuoti

Persian

رفتار پرونده‌های جدید به عنوان خالی

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK