Results for 968 translation from Italian to Polish

968–79.
968–79.

ops 1 968
ops 1.968

(2002/968/pesc)
(2002/968/wpzib)

e 968 — eritritolo
e 968 — erytrytol

appendice 1 alla norma ops 1 968
dodatek 1 do ops 1.968

pagamenti _bar_ 1267 _bar_ 968 _bar_
płatności _bar_ 1267 _bar_ 968 _bar_

regolamento (ce) n. 968/2005 della commissione
rozporządzenie komisji (we) nr 968/2005

la 968 è un'autovettura prodotta dalla porsche tra il 1991 ed il 1995.
porsche 968 – samochód sportowy produkowany przez porsche od sierpnia 1991 do lipca 1995 w zuffenhausen.

È quindi opportuno modificare di conseguenza la decisione 2006/968/ce.
należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2006/968/we.

(cfr. l’appendice 1 alla norma ops 1 968)
(patrz: dodatek 1 do ops 1.968)

ops 1 968 qualifica dei piloti che possono operare in entrambi i posti di pilotaggio:
ops 1.968 kwalifikacje do wykonywania lotów dla każdego z obu stanowisk pilotów:

a fini di chiarezza è opportuno che la decisione 2006/968/ce faccia riferimento a tale deroga.
dla jasności w decyzji 2006/968/we powinno znaleźć się odesłanie do tego odstępstwa.

nell'allegato della decisione 2006/968/ce il capitolo iv è sostituito dal seguente:
w załączniku do decyzji 2006/968/we rozdział iv otrzymuje następujące brzmienie:

castéra-verduzan è un comune francese di 968 abitanti situato nel dipartimento del gers, nella regione del midi-pirenei.
castéra-verduzan – miejscowość i gmina we francji, w regionie midi-pyrénées, w departamencie gers.

visto il regolamento (ce) n. 968/2006 della commissione, del 27 giugno 2006, recante modalità di applicazione del regolamento (ce) n. 320/2006 del consiglio relativo a un regime temporaneo per la ristrutturazione dell’industria dello zucchero nella comunità [2], in particolare l’articolo 13, paragrafo 1,
uwzględniając rozporządzenie komisji (we) nr 968/2006 z dnia 27 czerwca 2006 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia rady (we) nr 320/2006 ustanawiającego tymczasowy system restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we wspólnocie [2], w szczególności jego art. 13 ust. 1,