Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piper e orton continuarono ad aggredire hogan finché paul orndorff intervenne per difendere hulk hogan.
piper i orton kontynuowali atak na hogana, jednakże po chwili pojawił się paul orndorff i wyczyścił ring.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eculizumab può bloccare la risposta infiammatoria dell’organismo e la sua capacità di aggredire e distruggere i propri globuli rossi epn vulnerabili.
ekulizumab może hamować reakcję zapalną, która toczy się w organizmie, oraz osłabiać zdolność organizmu do atakowania i niszczenia własnych, podatnych na uszkodzenia krwinek pnh.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mentre alcuni attivisti accusano direttamente i fratelli musulmani di mandare dei delinquenti ad aggredire le donne per limitare la loro partecipazione politica, altri dissentono, sostenendo che il problema sia più complesso.
podczas gdy niektórzy aktywiści otwarcie oskarżają braci muzułmmańskich o wysyłanie przestępców napadających na kobiety by ograniczyć ich udział w polityce, inni są odmiennego zdania; utrzymują, że problem jest bardziej skomplikowany.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i gruppi della sinistra si erano accordati sulla condotta da tenere in occasione della seduta ufficiale, decisi a non consentire al presidente americano di aggredire verbalmente quel piccolo popolo, libero e coraggioso.
rozpocznie się proces zjednoczenia i rozszerzenia wszystkich grup wchodzących w skład niesocjalistycznej lewicy, który to doprowadzi do powstania „konfederacyjnej grupy zjednoczonej lewicy europejskiej/nordyckiej zielonej lewicy”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paesi come stati uniti e cina, responsabili di una quota significativa delle emissioni globali di gas serra, hanno imperniato la loro strategia sulle misure innovative volte ad aggredire il problema alla radice e hanno recentemente concluso accordi internazionali in materia.
państwa takie jak stany zjednoczone i chiny, które mają istotny udział w globalnej emisji gazów cieplarnianych, wybrały jako kluczowy element swojej strategii innowacyjne środki zwalczające ten problem u źródła oraz zawarły niedawno międzynarodowe umowy w tej dziedzinie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: