Results for alprogramma translation from Italian to Polish

partecipazione alprogramma
uczestnictwo wprogramie

questo approccio è statosviluppato ulteriormente nella proposta relativa alprogramma statistico comunitario 2008-2012.
podejście to rozwinięto we wnioskudotyczącym wspólnotowego programu statystycznegona lata 2008-2012.

anche la dg informatica sta applicando le prassi lavorativedell’emas, e dovrebbe aderire del tutto alprogramma prima della fine del 2006.
ponadto dg ds. informatykiwdra˝a zasady dzia∏ania ustalone przez emas i w pe∏ni przystàpi do systemu w drugiejpo∏owie 2006 roku.

al pari di tutti gli oppiacei, il metadone è unasostanza potenzialmente tossica, ma le ricerche condottemostrano chiaramente che le terapie sostitutive riducono ilrischio di mortalità per overdose tra i partecipanti alprogramma.
dane opierają się na krajowych definicjachprzedstawionych w uwagach metodologicznych pt.

la gju èstata costituita per attuarelafase di sviluppo del programma galileo al fine di garantire l’unicità di gestione e di controllo finanziario del progetto di ricerca, sviluppo e dimostrazione del programma galileo, utilizzandoatalescopoifondiassegnati alprogramma[articolo1delregolamento (ce)n.876/2002].laresponsabilitàtec-nicadiquestafaseèstataaffidataall’esa nelquadrodelsuoprogramma galileosat.
15.na potrzebyrealizacjifazyrozwojowej programu galileo utworzono gju, aby zapewnić jednolitość administracjii kontrolifinanso-wej projektu dla faz badawczej, rozwojowej i pokazowej programu galileo, a w tym celu zmobilizowanie środków finansowych prze-kazanychnatenprogram(art.1rozporzą-dzenia (we) nr 876/2002). odpowiedzialność za stronę techniczną tej fazy powierzono esa wramachjej programu galileosat.