Results for attraverso translation from Italian to Polish

link attraverso:
przez:

passa attraverso
przepuść

sostegno attraverso:
wsparcie poprzez:

aria attraverso l’ ago.
3 - szybko wbiĆ igŁĘ prostopadle 4 - wykonaĆ wstrzykniĘcie palcem do powierzchni skÓry wskazujĄcym

l'efficienza, attraverso:
wydajność przez:

guarigione attraverso la fede
uzdrawianie wiarą

attraverso tale azione, la
prowadzi to do zahamowania replikacji len wirusów, a jeżeli już do niej dojdzie, potomne wiriony są niezdolne do opuszczenia komórki gospodarza. wo

correnti attraverso gli arti;
prądy kończynowe;

attraverso l’allacciamento, la
dokonując podłączenia domowego,

aiuto attraverso il locatore
pomoc udzielana za poŚrednictwem leasingodawcy

spedisci & più tardi attraverso
wyślij & później przez

d evacuazione attraverso le porte
d ewakuacja przez drzwi:

interroga il database attraverso sql.
zapytuje bazę danych poprzez sql

il 52 % restanteverràpoispesoessenzialmente attraverso progetti.
pozostałe 52% zostanie zatem wydanych w większości za pośrednictwem projektów.

condivide file attraverso il protocollo http
dziel się danymi za pomocą protokołu http

costruisci un arco attraverso tre punti.
narysuj łuk przechodzący przez trzy punkty.

attraverso le autorità nazionali competenti:
za pośrednictwem właściwych organów krajowych:

chirurgia endoscopica attraverso orifizi naturali
chirurgia endoskopowa przez naturalne otwory ciała

desensibilizzazione e rielaborazione attraverso movimenti ocular
odwrażliwienia za pomocą ruchów gałek ocznych

i servizi telefonici forniti attraverso internet.
usługi telefoniczne świadczone przez internet.