Results for cellophane translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

cellophane

Polish

celofan

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'asse e il cd sono generalmente imballati nel cellophane.

Polish

wałek wraz z nasadzonymi na niego cd-r przeważnie owija się celofanem.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'apertura del cellophane che avvolge la merce rientra tra le modalità di dissigillatura.

Polish

za rozpakowanie nośnika uznaje się zerwanie foliowego opakowania towaru.

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il prodotto sfuso può essere però costituito soltanto da una pila di cd-r imballati con il cellophane, senza l'asse.

Polish

produkt masowy jednakże czasami również transportuje się bez wałka, wyłącznie owinięty celofanem.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vincendo la propria timidezza, amos annuncia fiero di essere il padre, ma nessuno gli presta attenzione ("mr. cellophane").

Polish

amos ignorując oczywiste wyliczenia kalendarza ciążowego z dumą przyznaje się do ojcostwa, ale jak zwykle nikt go nie zauważa (mr. cellophane).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il tipo di confezione proposto, ossia l’ astuccio con il prodotto ed il foglio illustrativo avvolto nel cellophane trasparente, è stato considerato un grave problema pubblico.

Polish

za poważne zagrożenie społeczne uznano zaproponowaną koncepcję opakowania, tzw. portfel z produktem i ulotką dla pacjenta zawinięty w przezroczysty celofan.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

==tracce==# "beg" – 3:35# "sink" – 4:00# "call it something" – 4:12# "spitshine" – 3:01# "greater than less than" – 3:46# "cellophane" – 3:52# "tongue" – 4:20# "pin cushion" – 4:49# "sand castle" – 5:08# "groovy" – 4:05# "i want it" – 3:19# "suffocate" – 4:50# "800" – 5:49

Polish

== lista utworów ==# "beg" – 3:35# "sink" – 4:00# "call it something" – 4:12# "spitshine" – 3:01# "greater than less than" – 3:46# "cellophane" – 3:52# "tongue" – 4:20# "pin cushion" – 4:49# "sand castle" – 5:08# "groovy" – 4:05# "i want it" – 3:19# "suffocate" – 4:50# "800" – 5:49== linki zewnętrzne ==* okładka

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,790,634,577 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK