Results for circense translation from Italian to Polish

circense
cyrk

operatore circense:
przedsiębiorca cyrkowy:

obblighi dell’operatore circense
zobowiązania przedsiębiorcy cyrkowego

nome e indirizzo dell’operatore circense o dell’esibizione di animali
nazwisko i adres podmiotu prowadzącego cyrk lub grupę zwierząt tresowanych

a tal fine ogni pagina reca la firma e il timbro del veterinario ufficiale prima di essere rilasciato all’operatore circense.
w tym celu, przed wydaniem rejestru przedsiębiorcy cyrkowemu, każda strona zostaje podpisana i opatrzona pieczęcią urzędowego lekarza weterynarii.

l’operatore circense provvede affinché ogni animale presente nel circo sia tenuto in modo tale da impedire contatti diretti e indiretti con eventuali animali non registrati a norma del presente regolamento.
przedsiębiorca cyrkowy zapewnia, że każde zwierzę występujące w cyrku jest trzymane w sposób uniemożliwiający bezpośredni lub pośredni kontakt z dowolnym zwierzęciem niezarejestrowanym na mocy niniejszego rozporządzenia.

==biografia==nasce in una famiglia di artisti circensi.
wychowała się w rodzinie artystów cyrkowych.