Results for collaborato translation from Italian to Polish

parti che hanno collaborato
strony współpracujące

esportatore marocchino che ha collaborato
współpracujący eksporter marokański

ii) produttori che hanno collaborato
ii) producenci współpracujący

produttori ue che non hanno collaborato
niewspółpracujący producenci unijni

uno di essi non ha collaborato oltre.
jeden z importerów nie podjął dalszej współpracy.

d) società che non hanno collaborato
d) spółki niewspółpracujące

società coreane che non hanno collaborato
koreańskie przedsiębiorstwa niewspółpracujące

gli altri produttori non hanno collaborato.
pozostali producenci nie podjęli współpracy.

produttori esportatori cinesi che hanno collaborato
współpracujący chińscy producenci eksportujący

entrambi hanno collaborato soltanto in parte.
obaj podjęli jedynie częściową współpracę.

esportatore argentino che ha collaborato all'inchiesta
współpracujący eksporter z argentyny

produttori esportatori che non hanno collaborato 20,0 %
niewspółpracujący producenci eksportujący 20,0 %

per gli altri produttori esportatori che hanno collaborato
dla pozostałych współpracujących producentów eksportujących

nessuno dei produttori russi e statunitensi ha collaborato.
Żaden z producentów w rosji i usa nie współpracował w niniejszym dochodzeniu.

altre imprese che hanno collaborato (allegato 1)
inne przedsiębiorstwa współpracujące (załącznik 1)

13 costruttori di automobili hanno collaborato all'indagine.
13 producentów samochodów współpracowało w dochodzeniu.

fonte: eurostat e produttori comunitari che hanno collaborato
Źródło: eurostat oraz współpracujący producent eksportujący

altre società che hanno collaborato elencate nell'allegato i
inne przedsiębiorstwa współpracujące wymienione w załączniku i

dei 68 utilizzatori contattati, 33 hanno collaborato all’inchiesta.
skontaktowano się z 68 użytkownikami, z których 33 współpracowało w dochodzeniu.

il primo produttore, il richiedente, ha collaborato all’inchiesta.
pierwszy producent jest wnioskodawcą i współpracował w dochodzeniu.