Results for commonwealth translation from Italian to Polish

commonwealth
commonwealth

commonwealth dell'australia
związek australijski

commonwealth delle bahamas
wspólnota bahamów

foreign & commonwealth office
foreign & commonwealth office

stati indipendenti del commonwealth
wspólnota niepodległych państw

il governo del commonwealth di dominica,
rzĄd wspÓlnoty dominiki,

del governo del commonwealth della dominica,
rządu wspólnoty dominiki,

ministro degli affari esteri e del commonwealth
sekretarz stanu do spraw zagranicznych i wspólnoty brytyjskiej,

del capo di stato del commonwealth delle bahamas,
szefa państwa wspólnoty bahamów,

È stato inoltre vice presidente del commonwealth institute.
był również wiceprezesem commonwealth institute.

tinian è una delle tre isole che formano il commonwealth delle isole marianne settentrionali.
okręg obejmuje wyspę o tej samej nazwie, jedną z trzech głównych wysp terytorium.

virginia commonwealth university è un'università statunitense pubblica con sede a richmond, in virginia.
virginia commonwealth university (vcu) – uniwersytet w richmond w stanie wirginia założony w 1838.

i xviii giochi del commonwealth si tennero a melbourne, australia, tra il 15 e il 26 marzo 2006.
ceremonia otwarcia miała miejsce 15 marca, a zamknięcia 26 marca 2006 roku.

ha vinto sia il commonwealth writers prize che il david higham prize per la "fiction".
commonwealth writers prize za najlepszy debiut i nagrodę the david higham prize for fiction.

il reami del commonwealth sono i sedici paesi del commonwealth delle nazioni il cui capo di stato è il sovrano del regno unito.
commonwealth realm – każde z 16 suwerennych państw, które będąc członkiem wspólnoty narodów uznaje brytyjskiego monarchę za własnego władcę.

a partire dal xx secolo, la valley turnpike divenne una strada a pagamento e fu acquistata infine dal commonwealth della virginia.
w xx wieku "valley turnpike" stała się autostradą płatną i przekształcona w autostradę nr 11.

l'australia meridionale diventò una colonia britannica nel 1836 entrando a far parte del commonwealth dell'australia nel 1901.
australia południowa została założona jako kolonia wielkiej brytanii w 1836 roku i przyłączyła się do związku australijskiego (australii) w 1901.

il rafforzamento dell'influenza repubblicana dopo scheveningen condusse ai negoziati di pace con il commonwealth, che culminarono nel trattato di westminster del 1654.
po bitwie pod scheveningen wzrosło teraz znaczenie republikanów, a pokojowe negocjacje ruszyły pełną parą szybko doprowadzając do kończącego wojnę traktatu w westminster w 1654.

ha conseguito un ph.d. all'università di yale nel 1940, ed è stato professore di chimica analitica alla virginia commonwealth university.
przez wiele lat pracował w yale, następnie był profesorem na virginia commonwealth university w richmond (wirginia).

all'età di diciannove anni si trasferisce negli stati uniti, grazie a una borsa di studio per giocare a tennis presso la virginia commonwealth university di richmond.
w latach 1992-96 studiował na wydziale marketingu na virginia commonwealth university w richmond, w stanie wirginia, gdzie grał w tenisa dla zawodowców.