From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crusca
otręby
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
crusca di granturco
otręby kukurydziane
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
crusca d’avena
otręby i łuski owsiane
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
crusca di frumento [9]
otręby pszenne [9]
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
crusca di frumento: 55-60 %
otręby zbożowe: 55–60 %
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
idrolizzati di proteina, crusca di riso.
hydrolizaty proteinowe otrąb ryżowych.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
crusca di riso con carbonato di calcio
otręby ryżowe z węglanem wapnia
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
acidi grassi, olio di crusca di riso
kwasy tłuszczowe, olej z otrąb ryżowych
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
farina, crusca, farinaccio [3], cruschello
mąka, otręby, śruta [3], pasza
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
cere e sostanze cerose, crusca di riso, idrogenate
woski i substancje woskowate, otręby ryżowe, uwodornione
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
può contenere una piccola quantità di crusca di avena
może zawierać niewielkie ilości łuski owsianej
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto ottenuto per fermentazione di crusca di riso mediante saccharomyces
produkt otrzymany przez fermentację otrębów ryżu przez saccharomyces
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
È prevalentemente costituito da crusca di avena e da parte dell’endosperma
zawiera głównie otręby owsiane i bielmo
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
È costituito principalmente da frammenti del tegumento esterno e da parti del seme private della mandorla farinosa in minor misura rispetto alla crusca di frumento
zawiera głównie fragmenty łuski zewnętrznej i cząstki ziarna, z którego usunięto mniej bielma niż w otrębach pszennych
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
il «triticum vulgare bran extract» è un estratto della crusca del frumento, triticum vulgare, gramineae
ekstrakt triticum vulgare bran jest wyciągiem z otrębów pszenicy, triticum vulgare, graminaae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l' «oryza sativa cera» è una cera ottenuta dalla crusca di riso, oryza sativa, gramineae
oryza sativa cera to wosk otrzymywany z otrąb ryżowych, oryza sativa, gramineae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l' «oryza sativa bran extract» è un estratto della crusca di riso, oryza sativa, gramineae
oryza sativa bran extract to wyciąg z otrąb ryżowych, oryza sativa, gramineae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
È principalmente costituito da frammenti dei tegumenti esterni e da parti del chicco, private, in minor misura rispetto alla crusca di granturco, della mandorla farinosa
zawiera głównie fragmenty łuski zewnętrznej i cząstki ziarna, z którego usunięto mniej bielma niż z otrębów
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
il «triticum vulgare germ» è il prodottto naturale ottenuto dall'embrione della crusca del frumento, triticum vulgare, gramineae
kiełki triticum vulgare są naturalnym produktem otrzymywanym z zarodków otrębów pszenicy, triticum vulgare, graminaae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l' «oryza sativa bran oil» è l'olio fisso estratto dalla crusca di riso, oryza sativa, graminae.
oryza sativa bran oil to olej wyciskany z otrąb ryżowych, oryza sativa, graminae.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
