Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
participation dans des terminaux en belgique.
participation dans des terminaux en belgique.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- cazeneuve, spécialisée dans le tournage,
- cazeneuve, spécialisée dans le tournage,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"le dragon dans les nuages"* 35.
le dragon dans les nuages*35.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:dans nos rangs point de traîtres!
dans nos rangs point de traîtres!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ifb avait une participation de 90 % dans dpd.
ifb avait une participation de 90 % dans dpd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- syderic et cincinnati, spécialisées dans le perçage.
- syderic et cincinnati, spécialisées dans le perçage.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
participations dans les terminaux maritimes et continentaux à dunkerque.
participations dans les terminaux maritimes et continentaux à dunkerque.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ces conditions, les marchés ont été déclarés sans suite.
dans ces conditions, les marchés ont été déclarés sans suite.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* pierre michel, prefazione di "dans le ciel".
* pierre michel, « entretien sur "dans le ciel" », 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bâtissons l'unité africaine dans l'indépendance retrouvée.
:bâtissons l'unité africaine dans l'indépendance retrouvée.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- formation dans l'entreprise: 4,54 millions eur;
- formation dans l'entreprise: 4,54 millions eur;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4) une diversification dans le secteur automobile (moteurs de siège);
4) une diversification dans le secteur automobile (moteurs de siège);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) ernault est spécialisée dans la production de tours de grande capacité.
(3) ernault est spécialisée dans la production de tours de grande capacité.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(31) ce type d'avances est très classique dans le secteur aéronautique.
(31) ce type d'avances est très classique dans le secteur aéronautique.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- exclusivement valable pour une mise en libre pratique dans les départements d'outre-mer
- exclusivement valable pour une mise en libre pratique dans les départements d'outre-mer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),
tout est bon dans le cochon (j. c. frentz, c. vence, 1988),
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) l'évolution des figures comptables de ernault est présentée dans le tableau suivant.
(4) l'évolution des figures comptables de ernault est présentée dans le tableau suivant.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
actuellement, le travail dans l'usine s'effectue en deux équipes, avec des effectifs de 4946 personnes.
actuellement, le travail dans l'usine s'effectue en deux équipes, avec des effectifs de 4946 personnes.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) l'évolution des figures comptables d'euromoteurs est présentée dans le tableau suivant:
(5) l'évolution des figures comptables d'euromoteurs est présentée dans le tableau suivant:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: