Results for diamante translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

diamante

Polish

diament

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

diamante facciaverde

Polish

papuzik zielony

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

maglia a diamante

Polish

oczko romboidalne

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carbonio tipo diamante (17)

Polish

węgiel diamentopodobny (17)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

diamante del monte katangland

Polish

papuzik czerwonouchy

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di un diamante (♦) o di una freccia (→).

Polish

sprawdzić wstrzykiwacz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

substrati di film di diamante per componenti elettronici;

Polish

podłoży folii diamentowych do podzespołów elektronicznych;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri utensili intercambiabili, con parte operante di diamante

Polish

narzędzia wymienne do narzędzi ręcznych, z częścią roboczą z diamentu

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

utensili per alesare o scanalare, con parte operante di diamante

Polish

narzędzia do wytaczania lub przeciągania z częścią roboczą z diamentu lub diamentów scalonych (z wyłączeniem uchwytów przedmiotu obrabianego i narzędzi do maszyn lub ręcznych oraz narzędzi do wiercenia w ziemi)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filiere per trafilare o estrudere metalli, con parte operante di diamante

Polish

ciągadła, ciągowniki lub matryce do wyciskania metalu, z częścią roboczą z diamentu lub diamentów scalonych (z wyłączeniem uchwytów przedmiotu obrabianego i narzędzi do maszyn lub narzędzi ręcznych)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diamante mandarino: dimensioni minime degli stabulari e spazio minimo disponibile

Polish

amadyny zebrowate: minimalne wymiary pomieszczeń i dostępnej przestrzeni

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cof, cof… strizzando un occhio scruta la locomotiva come se fosse un vero diamante.

Polish

kaf, kaf… , zakaszlał. jednym okiem przyjrzał się lokomotywie, jakby był to prawdziwy brylant.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella tabella h.7 sono riportate le dimensioni minime degli stabulari destinati al diamante mandarino.

Polish

minimalne wymiary pomieszczeń dla amadyn zebrowatych podano w tabeli h.7. poniżej.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

linee guida supplementari per l’alloggiamento e la tutela del diamante mandarino, in mantenimento e durante i protocolli

Polish

wytyczne dodatkowe dotyczące trzymania i opieki nad amadynami zebrowatymi, podczas trzymania i prowadzenia procedur

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giochi, posatoi e altalene progettati per gli uccelli saranno utili per il diamante mandarino e dovrebbero essere previsti ove sia possibile.

Polish

stosowanie zabawek, grzęd i huśtawek przeznaczonych dla ptaków domowych jest korzystne dla amadyn zebrowatych i dlatego należy je stosować o ile tylko to możliwe.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

==altri contenuti==keo trasporterà anche un diamante contenente una goccia di sangue umano, un campione di aria, acqua marina e terra.

Polish

== inne przedmioty ==keo zabierze ze sobą także diament zawierający kroplę ludzkiej krwi, próbki powietrza, morskiej wody i ziemi oraz wygrawerowany ludzki genom.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comitato per l'attuazione del sistema di certificazione del processo di kimberley per il commercio internazionale di diamanti grezzi

Polish

komitet ds. wprowadzania w Życie systemu certyfikacji procesu kimberley dla handlu międzynarodowego surowcem diamentowym

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,475,300 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK