Results for disfonia translation from Italian to Polish

disfonia
dysfonia

raucedine/ disfonia
chrypka/ bezgłos

vista offuscata disfonia
niewyraźne widzenie dysfonia

ipertensione dispnea, disfonia,
niedociśnienie, nadciśnienie

faringe e/o laringe, disfonia
dysfonia

ipossia effusione pleurica disfonia rinorrea
zaburzenia serca

disfonia secchezza della gola e del mediastino dolore faringolaringeo n
chrypka ból gardłowo -

comune: dispnea, dispnea da sforzo, tosse, disfonia.
często: duszność, duszność wysiłkowa, kaszel, dysfonia.

ipercinesia, tremori, disfonia, parestesia, ipoestesia, iperestesia, comune:
hyperkinezja, drżenia, dysfonia, parestezje, hipoestezja, często:

palpitazioni, extrasistoli ventricolari disfonia, epistassi, congestione nasale, eritema faringeo
zapalenie żołądka †, dyskomfort w jamie brzusznej, ból w górnej części jamy brzusznej, dyskomfort w okolicy odbytu, suchość w jamie ustnej, niestrawność, odbijanie się, refluks żołądkowo- przełykowy, zapalenie języka, bóle za mostkiem, ból ust, ostre zapalenie trzustki, wrzód żołądka, krwotok z odbytnicy, dyskomfort w żołądku zapalenie wątroby †

fibrillazione atriale, blocco atrioventricolare rossore tosse, disfonia, dispnea, epistassi, iperventilazione, congestione nasale,
ból ucha, szumy uszne migotanie przedsionków, blok przedsionkowo- komorowy uderzenia krwi do głowy kaszel, dysfonia, duszność, krwawienie z nosa, hyperwentylacja, zatkanie nosa, obrzęk nosa, ból gardła i krtani, zachłystowe zapalenie płuc, kaszel z odksztuszaniem, przekrwienie płuc, rzężenie, zaburzenia oddechowe, przekrwienie układu oddechowego, wyciek z nosa, przekrwienie zatok, zespół bezdechu sennego, sapanie

sinusite, bronchite, disfonia, epistassi, rinite, disturbi respiratori, congestione nasale, rinorrea, tosse non produttiva
zapalenie zatok, zapalenie oskrzeli, dysfonia, krwawienia z nosa, zapalenie błony śluzowej nosa, zaburzenia oddychania, przekrwienie błony śluzowej nosa, uczucie zatkania nosa, wodnisty wyciek z nosa, suchy kaszel

atassia, tremore, parestesia, disfonia, perdita del gusto, ipoestesia, iperestesia, sonnolenza, emicrania, ipertonia, disgeusia
ataksja, drżenia, parestezje, dysfonia, utrata smaku, osłabienie wrażliwości na bodźce, nadwrażliwość na bodźce, senność, migrena, wzmożone napięcie, zaburzenia smaku

ideazione suicidaria, reazioni aggressive, confusione, disturbi del comune: comportamento, agitazione, sonnambulismo, ansia, nervosismo, disturbi del sonno, sogni anormali, apatia au patologie del sistema nervoso§ cefalea, capogiri molto comune: più ipercinesia, tremori, disfonia, parestesia, ipoestesia, iperestesia, comune: diminuzione della concentrazione, sonnolenza patologie dell’ occhio congiuntivite, dolore agli occhi, visione anormale, disturbi alle comune: on
hyperkinezja, drżenia, dysfonia, parestezje, hipoestezja, często: hiperestezja, zaburzenia koncentracji, senność op