Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bocca diventata secca
kserostomia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
meena è diventata subito famosa.
meena była popularna od samego początku.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
== carriera ==È diventata professionista nel 1994.
już w 1994 oficjalnie rozpoczęła karierę zawodową.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1994 è diventata sottosegretario all'industria.
w 1994 została doradcą wicepremiera grzegorza kołodki ds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rapture era diventata un inferno negli oceani.
za jego pomocą trafia do miasta rapture.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
finestrella di dell’ago. controllo diventata gialla.
wstrzyknięta szarą zw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la loro attuazione tempestiva è ora diventata una priorità.
obecnie priorytetowe znaczenie mają terminowe postępy w realizacji tych inicjatyw.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nel febbraio 2014 è diventata amministratore delegato di youtube.
w 2014 roku została mianowana prezesem youtube.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2004, travelers express è diventata poi moneygram international.
w 2004 r. travelers express przekształciła się w moneygram international.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, la sicurezza è diventata un elemento commerciale decisivo.
ponadto bezpieczeństwo stało się decydującym argumentem handlowym.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
È diventata una dei membri dell'international swimming hall of fame.
w 1966 została przyjęta do international swimming hall of fame.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
questa tecnica è diventata quella standard nella produzione di ouzo.
zjawisko mętnienia ouzo oraz i innych wódek anyżowych (np.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la croazia è diventata membro dell’unione il 1o luglio 2013.
chorwacja została członkiem unii europejskiej w dniu 1 lipca 2013 r.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
così nel 2002 nacque la copa pan-americana, poi diventata copa sudamericana.
ponieważ to się nie udało, ograniczono się jedynie do ameryki południowej i nazwy copa sudamericana.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l’occupazione è così diventata una questione di «interesse comune».
procedurę współpracy zastąpiono w art. 137 procedurą współdecyzji.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anne-marie sigmund, austriaca, è diventata presidentedel cese nell’ottobre 2004.
w październiku 2004 rokuprzewodniczącą ekes została austriaczka anne-marie sigmund.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
È diventato uno dei membri dell'international swimming hall of fame.
w 1982 został przyjęty do international swimming hall of fame.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 5
Quality: