Results for fate translation from Italian to Polish

fate
fate

cosa fate?
co możesz zrobić?

fate buon viaggio.
szerokiej drogi!

fate il vostro meglio.
zrób wszystko, co w twojej mocy.

allah osserva ciò che fate.
bóg widzi jasno, co czynicie!

6) fate attenzione ai cofinanziamenti.
6) zwróć uwagę na współfinansowanie.

"non fate arrabbiare le egiziane!"
nie zadzieraj z egipskimi kobietami!

fate quello che vi si comanda!”.
czyńcie więc, co wam zostało nakazane!"

allah ben conosce quello che fate”.
bóg jest w pełni świadomy tego, co czynicie!"

allah non è incurante di quello che fate.
a bóg nie lekceważy tego, co czynicie!

fate rispettare i diritti sul marchio registrato?
czy to oznacza, że wprowadzacie w życie prawa związane ze znakiem handlowym?

e allah conosce tutto il bene che fate”.
a cokolwiek czynicie dobrego, zaprawdę, bóg o tym wie wszystko!

fate il primo passo per preservare i ricordi preziosi
zrób pierwszy krok, aby zachować wyjątkowe chwile

a questo punto lui incontra le fate zemina e farzana.
przybywają ponownie triumfujące zeminą i farzana.

agite bene: in verità io osservo quello che fate.
i czyńcie dobro! zaprawdę, ja widzę jasno, co czynicie!

* l. keppie, "the fate of the ninth legion.
birley, "the fate of the ninth legion", in: r.m.

fate domande in un secondo momento. fate vedere che siete interessati.
zaleca się, aby kandydat przyniósł na rozmowę oryginał dyplomu, a nie kopię.

autunno turco, e fate uno spettacolo di marionette per la tua famiglia!
zbierz przyjaciół z ich kukurydzianymi pacynkami i zorganizuj teatr lalek dla rodziny!

disse: “il mio signore ben conosce quello che fate”.
on powiedział: "mój pan wie najlepiej, co wy czynicie!"

assolvete all'orazione e versate la decima e fate ad allah un prestito bello.
odprawiajcie modlitwę i dawajcie jałmużnę! użyczajcie bogu pożyczki pięknej!