Results for fece translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

e così gary fece.

Polish

gary jules (ur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fece ritorno al tennis nel 1968.

Polish

wygrała także w 1968 mistrzostwa usa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non fece fallire le loro astuzie?

Polish

czy nie zniweczył ich podstępu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli fece ritorno in spagna nel 1729.

Polish

w roku 1729 powrócił do hiszpanii.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

* leonora tocco, si fece suora.

Polish

jego synem był karol iii tocco.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la ferita fece infezione, e sigurd morì.

Polish

sigurd eysteinsson albo sigurd potężny (zm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con l'inganno li fece cadere entrambi.

Polish

i doprowadził ich do upadku przez oszukaństwo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e fece scendere la torâh e l'ingîl,

Polish

on zesłał niegdyś torę i ewangelię

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e fece sì che le ricoprisse quel che le ricoprì!

Polish

tak iż pokryło je to, co je pokryło.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ciò non fece che accrescere la loro fede e la loro sottomissione.

Polish

to pomnożyło jeszcze wiarę i całkowite poddanie się.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carlo fece seppellire le spoglie in westminster il 15 novembre 1635.

Polish

wkrótce zmarł i na życzenie króla został pochowany w opactwie westminster 15 listopada 1635.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

all’eliminazione fece seguito il licenziamento di gareth jenkins.

Polish

po turnieju ze względu na rozczarowujący występ gareth jenkins został odwołany.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il 12 aprile 1801 fece ritorno nella sua nuova capitale, firenze.

Polish

12 kwietnia 1801 został przyjęty w swojej nowej stolicy – florencji.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a partire dal 1960 il gruppo democratico-cristiano fece approvare la prima convenzione

Polish

w ten sposób demokratyczny organ władzy

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a questo primo episodio, fece seguito "ducktales 2" del 1993.

Polish

kontynuacja gry o nazwie "ducktales 2" ukazała się w 1993 roku.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"nel 1994 fece clamore il suo primo progetto musicale dark ambient, denominato aghast.

Polish

od 1994 miała projekt dark ambient pod nazwą aghast.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fece costruire un fastoso palazzo a bourges, oltre a collegi a parigi, montpellier e bourges.

Polish

wznosił pałace i kościoły w bourges, lyonie i montpellier, gdzie znajdowały się siedziby jego firm.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

== storia ===== prime partite ===la selezione catalana fece il suo debutto nel 1904.

Polish

== historia ===== początki ===swój pierwszy mecz reprezentacja katalonii rozegrała 6 kwietnia 1904 roku.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

temendo la sconfitta, mcpherson fece retrocedere la sua colonna dietro "snake creek gap".

Polish

obawiając się porażki, mcpherson wycofał wojska z powrotem do snake creek gap.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

=== carriera nel bandy ===eklöf fece parte anche della nazionale finlandese di bandy, totalizzando tre presenze.

Polish

== bandy ==eklöf rozegrał 3 mecze w reprezentacji finlandii w bandy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,432,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK