From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dht = diidrotestosterone, shbg = globulina legante gli ormoni sessuali sem = errore standard della media
dht = dihydrotestosteron, shbg = globulina wiążąca hormony płciowe sem = błąd standardowy średniej (standard error of the mean)
in un centro di raccolta in cui tutti i verri o parte degli stessi sono stati vaccinati contro la malattia di aujeszky con vaccino privato di globulina gi;
w ośrodku, w którym niektóre lub wszystkie knury poddano szczepieniu przeciwko chorobie aujeszkyego przy użyciu szczepionki delecyjnej gi;
non possono tuttavia opporsi all'ammissione di sperma proveniente da verri vaccinati in un centro di raccolta con vaccino privato di globulina i, a condizione che:
nie mogą zakazać przyjęcia nasienia pochodzącego od knurów szczepionych w punktach pobierania nasienia szczepionką delecyjną gi, pod warunkiem, że:
- aumento della globulina legante l' ormone tiroideo (tbg), che porta ad un aumento dell’ ormone
- zwiększenie stężenia globuliny wiążącej tyroksynę (tbg), co prowadzi do zwiększenia
- non possono tuttavia opporsi all'ammissione di sperma proveniente da verri vaccinati in un centro di raccolta con vaccino privato di globulina i, a condizione che:
- nie mogą zakazać przyjęcia nasienia pochodzącego od knurów szczepionych w punktach pobierania nasienia szczepionką delecyjną gi, pod warunkiem, że:
iii) gli agenti impiegati allo scopo di provocare l'immunità passiva quali l'antitossina difterica, la globulina antivaiolosa, la globulina antilinfocitica.
iii) produkty używane do wytworzenia biernej odporności, takie jak: surowica przeciwbłonicza, globulina przeciw ospie, globulina przeciwlimfocytowa;
negli studi di laboratorio è stato rilevato un calo di sieroalbumina, globulina, proteine totali, calcio e alcalino-fosfatasi e aumento dei valori di alt e ast in seguito a somministrazione del prodotto al dosaggio raccomandato.
podczas badań laboratoryjnych po podaniu zalecanej dawki leku w surowicy obserwowano spadek stężenia albumin, globulin, białka całkowitego, wapnia i fosfatazy alkalicznej oraz wzrost alat i aspat.