Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aviglicine hcl
chlorowodorek awiglicyny:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pioglitazone (come hcl)
pioglitazon (jak hcl)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
myocet doxorubicina hcl
myocet chlorowodorek doksorubicyny
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti insolubili in hcl
substancje nierozpuszczalne w hcl
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ricostituire myocet doxorubicina hcl
odtworzenie chlorowodorku doksorubicyny
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
myocet doxorubicina hcl • lattosio
myocet chlorowodorek doksorubicyny • laktoza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flaconcino di myocet doxorubicina hcl
myocet chlorowodorek doksorubicyny, fiolka
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sostanze solubili in hcl 0,5 n
substancje rozpuszczalne w 0,5 n hcl
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pioglitazone (come hcl) metformina cloridrato
pioglitazon (w postaci chlorowodorku) chlorowodorek metforminy
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
ceneri insolubili in hcl, se superiori al 5 %
popiół nierozpuszczalny w hcl, jeżeli > 5 %
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il principio attivo di myocet è la doxorubicina hcl.
substancją czynną leku myocet jest chlorowodorek doksorubicyny.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(ceneri insolubili in hcl: max. 3,4 %)
(maksymalna zawartość popiołu nierozpuszczalnego w hcl: 3,4 %)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
avandamet 1 mg/ 500 mg compresse rosiglitazone/ metformina hcl
avandamet 1 mg/ 500 mg tabletki rozyglitazon/ metformina hcl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estinzione massima in metanolo contenente 0,01 % hcl conc.:
maksimum w metanolu o 0,01 % stęż. hcl
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
avandamet 1 mg/ 500 mg compresse rivestite con film rosiglitazone/ metformina hcl
avandamet 1 mg/ 500 mg tabletki powlekane rozyglitazon/ metformina hcl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’acido cloridrico concentrato contiene non meno del 35,0 % di hcl
stężony zawiera nie mniej niż 35,0 % hcl
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ceneri insolubili in hcl, se > 3,5 % del peso secco della sostanza
popiół nierozpuszczalny w hcl, jeżeli > 3,5 % suchej masy
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la lenalidomide è generalmente più solubile in solventi organici, ma presenta la massima solubilità in soluzione 0,1n di hcl.
32 zwykle rozpuszcza się lepiej w rozpuszczalnikach organicznych, ale wykazuje największą rozpuszczalność w 0, 1 n roztworze hcl.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
la somministrazione del 5-ala hcl non influenza la funzione dell' apparato gastrointestinale e del sistema nervoso centrale.
podanie 5- ala hcl nie wpływa na czynności przewodu pokarmowego i ośrodkowego układu nerwowego.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2-amminometil-p-amminofenolo e il suo sale hcl, se usato come sostanza nelle tinture per capelli
2-aminometylo-p-aminofenol i jego sól hcl, stosowane jako substancje w produktach do farbowania włosów
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: