Results for iic translation from Italian to Polish

allegato iic
zaŁĄcznik iic

proteine cotrasportatrici sodio-fosfato, tipo iic
białka kotransportera sodowo-potasowego typ iic

a pagina 125, allegato iic, al punto 5.2:
strona 125, załącznik ii c, pkt 5.2 (koniec ustępu):

vanno rispettate le prescrizioni applicabili al gruppo di esplosione iic, classe di temperatura t6.
powinno ono również spełniać wymagania przepisów mających zastosowanie do grupy wybuchowości iic i klasy temperaturowej t6.

a pagina 127, allegato iic, punto 10.1, nella prima frase:
strona 127, załącznik ii c, pkt 10.1, zdanie pierwsze:

all'allegato iic si applicano alla gestione degli stock di sogliola nella zona ciem viie;
załączniku iic stosuje się do zarządzania stadem soli w obszarze ices viie;

c) all'allegato iic si applicano alla gestione degli stock di sogliola nella zona ciem viie;
c) załączniku iic - stosuje się do zarządzania stadem soli w obszarze ices viie;

- all’allegato iic, si applicano alla gestione degli stock di sogliola nella divisione ciem viie;
- załączniku iic stosuje się do zarządzania zasobami soli w rejonie ices viie.

al numero massimo di giorni (192) in cui una nave da pesca battente bandiera del regno unito e avente a bordo sfogliare con dimensione di maglia pari o superiore a 80 mm può essere presente nella divisione ciem viie, quale stabilito nella tabella i dell’allegato iic del regolamento (ce) n. 40/2008, vengono aggiunti 28 giorni.
do maksymalnej liczby 192 dni, podczas których statek rybacki pływający pod banderą zjednoczonego królestwa i posiadający na pokładzie włoki ramowe o rozmiarze oczek sieci równym lub większym niż 80 mm może przebywać na obszarze ices viie, określonej w tabeli i załącznika iic do rozporządzenia (we) nr 40/2008, dodaje się 28 dni.