Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infrazzjonijiet serji
hude krŠitve
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
infrazzjonijiet u azzjonijiet ta' segwitu
krŠitve in nadaljnje ukrepanje
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
infrazzjonijiet li jirriżultaw minn spezzjonijiet fin-nafo r.a.
kršitve, odkrite z inšpekcijskimi pregledi znotraj upravnega območja nafo |
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) - infrazzjonijiet addizzjonali misjuba matul l-ispezzjoni fil-port |
(c ) - dodatne kršitve, ugotovljene med inšpekcijskim pregledom v pristanišču |
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) - konferma tal-infrazzjonijiet misjuba fl-ispezzjoni fuq il-baħar |
(a ) - potrdilo kršitev, ugotovljenih med inšpekcijskim pregledom na morju |
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(j) infrazzjonijiet multipli li meħuda flimkien jikkostitwixxu nuqqas serju ta' osservanza tal-miżuri in segwitu għall-iccat;
(j) številne kršitve, ki skupaj pomenijo hujše neupoštevanje veljavnih ukrepov v skladu z iccat;
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) - infrazzjonijiet misjuba mill-ispezzjoni fuq il-baħar u li ma jistgħux jiġu kkonfermati matul l-ispezzjoni fil-port |
(b ) - kršitve, ki so bile ugotovljene med inšpekcijskim pregledom na morju, a jih ni bilo mogoče potrditi med inšpekcijskim pregledom v pristanišču.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality: