Results for interlinea translation from Italian to Polish

interlinea
interlinia

interlinea:
odstępy pomiędzy wierszami:

& interlinea
spacja

accordo interlinea
porozumienie o wzajemnym honorowaniu dokumentów przewozowych

compensa le differenze di interlinea
& kompensuj różnice w odległościach między liniami

lf è un’interlinea che separa gli errori in caso di più errori
lf jest to kodowanie końca linii (line feed) oddzielające błędy, jeśli napotkano więcej niż jeden błąd,

prova a simulare l' interlinea di write aggiungendo un po 'di spazio prima di ogni paragrafo.
próbuje symulować ustalanie odległości między liniami edytora write poprzez dodanie kilku spacji przed każdym akapitem.

il testo deve essere scritto in caratteri di tipo corrente con interlinea e margini sufficienti a garantire la leggibilità di una versione ottenuta mediante scansione.
tekst powinien być napisany powszechnie używaną czcionką, z odstępami oraz marginesami wystarczającymi do zapewnienia czytelności wersji zeskanowanej.

il vettore dovrà trasmettere al ministero dei trasporti e delle comunicazioni tutte le informazioni relative agli accordi interlinea e al loro contenuto che questo riterrà necessarie a fini di verifica.
w ramach wykonywania funkcji nadzoru ministerstwo transportu i Łączności ma prawo zażądać od przewoźnika niezbędnych informacji na temat zawartych przez niego porozumień międzyliniowych oraz ich warunków.

il formato è di 210 mm × 297 mm e l'interlinea dattilografata di 4,24 mm; la disposizione dei moduli deve essere rigorosamente rispettata.
ich wymiary wynoszą 210 × 297 mm, interlinia wynosi 4,24 mm (jedna szósta cala) z dokładnie odwzorowanym rozmieszczeniem elementów formularzy.

il formato è di 210 x 297 mm e l'interlinea dattilografata di 4,24 mm (un sesto di pollice); la disposizione dei moduli deve essere rigorosamente rispettata.
ich rozmiar wynosi 210 x 297 mm; odstęp między wierszami wynosi 4,24 mm (jedna szósta cala); układ formularza jest dokładnie odwzorowany.

il vettore dovrà pervenire ad un accordo interlinea per la rotta cui si riferisce l'onere di servizio pubblico con almeno un vettore che effettua un servizio a partire dall'aeroporto helsinki-vantaa.
przewoźnik musi podpisać porozumienie międzyliniowe dotyczące trasy, dla której ustanowiono zobowiązanie z tytułu świadczenia usług publicznych, z co najmniej jednym przewoźnikiem wykonującym przewozy lotnicze z lotniska helsinki-vantaa.

il formato è di 210 mm × 297 mm e l’interlinea dattilografata di 4,24 mm (un sesto di pollice); la disposizione dei moduli deve essere rigorosamente rispettata.
ich rozmiar wynosi 210 x 297 mm; odstęp między wierszami wynosi 4,24 mm (jedna szósta cala); układ formularza ma być dokładnie odwzorowany.