Results for interprofessjonali translation from Italian to Polish

il-pubblikazzjoni ta' l-organizzazzjonijiet interprofessjonali rikonoxxuti
atzīto starpnozaru organizāciju publicēšana

organizzazzjonijiet interprofessjonali fis-settur tal-frott u tal-ħaxix
organizacje międzybranżowe w sektorze świeżych owoców i warzyw

fuq applikazzjoni il-kummissjoni għandha tirrikonoxxi lil organizzazzjonijiet interprofessjonali li:
gavusi paraišką, komisija pripažįsta tas tarpšakines organizacijas, kurios:

fuq applikazzjoni, stat membru għandu jirrikonoxxi organizzazzjonijiet interprofessjonali stabbiliti fit-territorju tiegħu li:
gavusi paraišką, valstybė narė pripažįsta jos teritorijoje įsisteigusias tarpšakines organizacijas, kurios:

il-miżuri li jistgħu jikkostitwixxu din il-kontribuzzjoni mill-organizzazzjonijiet interprofessjonali għandhom ikunu definiti.
būtu jāprecizē tie pasākumi, kurus veicot starpnozaru organizācijas var dot šādu ieguldījumu.

(b) jiġi ppreżentat minn organizzazzjoni tal-produtturi waħda jew aktar mseħbin fi skemi mħaddma fuq bażi interprofessjonali;
b) zostały przedstawione przez co najmniej jedną z organizacji producentów zaangażowanych w programy realizowane na zasadzie międzybranżowej;

b'segwitu għall-paragrafu 1, l-istati membri għandhom jirrikonoxxu wkoll l-organizzazzjonijiet interprofessjonali li:
1 państwa członkowskie uznają również organizacje międzybranżowe, które:

(10) sabiex tkun rappreżentattiva biżżejjed għar-reġjun tagħha, organizzazzjoni interprofessjonali għandha tkopri għall-inqas terz mill-kwantitajiet prodotti, ipproċessati jew mixtrija mill-membri ta' kull waħda mill-professjonijiet.
(10) lai pietiekami labi pārstāvētu reģionu, kurā tā darbojas, starpnozaru organizācijai jāaptver vismaz viena trešdaļa no katras nozares dalībnieku izaudzētajiem, pārstrādātajiem vai iegādātajiem daudzumiem.