Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and where did they get nineteen kids?
and where did they get nineteen kids?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o downtown's this is no job for kids!!
"), alternatywne tłumaczenie "downtown's 'this is no job for kids!!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
difensore degli snow kids e fidanzata di d'jok.
pojawił się ponownie w zawodnikach snow kids.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nella primavera del 2008 i new kids on the block si riuniscono.
tak właśnie wyglądają początki new kids on the block.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2012 vincono il dirigibile ai kids' choice awards 2012.
w 2012 zdobył statuetkę kids' choice awards w kategorii "najlepszy zespół".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bad kids go to hell è un film thriller del 2012 prodotto negli stati uniti.
"bad kids go to hell") – amerykański film komediowy z gatunku thriller z 2012 roku w reżyserii matthew spradlina.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"crazy kids" è stato pubblicato come terzo singolo il 30 aprile 2013.
* crazy kids został wydany jako trzeci singiel z albumu w formacie digital download.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
", "radio active" e "popular mechanics for kids".
", "radio active", i "popular mechanics for kids".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il titolo è un'allusione al singolo "the kids are alright" degli who.
the kids aren't alright jest jedną z najczęściej odsłuchiwanych piosenek grupy na portalu last.fm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gli scary kids scaring kids sono stati un gruppo musicale statunitense formatosi nel 2002 a gilbert, arizona, e scioltosi nel 2010.
scary kids scaring kids – amerykański zespół grający post hardcore założony w gilbert, w arizonie w 2002.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il 2 dicembre dello stesso vengono inoltre premiati come miglior gruppo italiano nella prima edizione dei nickelodeon kids' choice awards italiani.
w grudniu 2006 roku zostali uznani najlepszą grupą włoską w pierwszej edycji włoskiej nickelodeon kids' choice awards.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
per i bambini tra i 7 e gli 11 anni, ecco una nuova sfida: disegnare un nuovo personaggio per uno dei videogiochi presenti nel sito web del kids corner.
natomiast dzieci w wieku od 7 do 11 lat zostały postawione przed nowym wyzwaniem: poproszono je o zaprojektowanie nowej postaci w jednej z gier umieszczonych na stronie internetowej kącika dziecięcego.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
" (11 agosto 2006), "the grim adventures of the kids next door" (19 ottobre 2007) conosciute come le tenebrose avventure del knd e infine "operation: i.n.t.e.r.v.i.e.w.s.
– 8 lipca 2007, odcienk pierwszy – 6 sierpnia 2007 roku** crossover z billym i mandy – mroczne przygody klanu na drzewie – premiera 19 stycznia 2008 roku w knd 60 o godz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting