Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unicamente per le importazioni di gamberi vivi (astacus leptodactylus) destinati al consumo umano diretto.
zezwala się tylko na przywóz żywych raków (astacus leptodactylus) przeznaczonych do bezpośredniego spożycia przez ludzi.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
le specie phyllomedusa sauvagii, leptodactylus laticeps, limnonectes macrodon, rana shqiperica, ranodon sibiricus, bolitoglossa dofleini, cynops ensicauda, echinotriton andersoni, pachytriton labiatus, paramesotriton spp., salamandra algira e tylototriton spp., attualmente non comprese nell’allegato del regolamento (ce) n. 338/97, sono importate nella comunità in quantità tali da esigere un monitoraggio.
gatunki phyllomedusa sauvagii, leptodactylus laticeps, limnonectes macrodon, rana shqiperica, ranodon sibiricus, bolitoglossa dofleini, cynops ensicauda, echinotriton andersoni, pachytriton labiatus, paramesotriton spp., salamandra algira i tylototriton spp., które obecnie nie są wymienione w załączniku do rozporządzenia (we) nr 338/97, są przywożone do wspólnoty w ilościach uzasadniających monitorowanie.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: