Results for leva translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

leva

Polish

dźwignia

Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

effetto leva

Polish

efekt mnożnikowy

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

leva di freno

Polish

dźwignia hamulca

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’effetto leva

Polish

w końcu to przedsiębiorstwa wprowadzają innowacje.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ad alta leva finanziaria

Polish

stosujący dużą dźwignię finansową

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

indice di leva finanziaria

Polish

wskaźnik dźwigni

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

elevato grado di leva.

Polish

4wymiana waluty na cyprzei na malcie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riduzione della leva finanziaria

Polish

zmniejszenie zadłużenia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rischio di leva finanziaria eccessiva

Polish

ryzyko nadmiernej dźwigni finansowej

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fondo che fa ricorso alla leva finanziaria

Polish

fundusz stosujący dźwignię finansową

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se ha prestato servizio come militare di leva

Polish

czy był poborowym

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

far leva sui punti di forza dell'ue

Polish

wykorzystywanie mocnych stron ue

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

braccio di leva rispettivo del collegamento longitudinale;

Polish

odpowiednia długość ramienia dźwigni w połączeniu wzdłużnym;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

leva regolabile del freno continuo in posizione normale

Polish

regulowana dźwignia hamulca typu endurance w pozycji normalnej

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ing si impegna a eliminare il doppio effetto leva.

Polish

ing zobowiązuje się do wyeliminowania podwójnej dźwigni finansowej.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) l'effetto leva sul capitale privato;

Polish

d) efekt wpływu na kapitał prywatny,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in qualsiasi momento, strutturato, sindacato o a leva;

Polish

w dowolnym momencie są kredytami strukturyzowanymi, konsorcjalnymi lub lewarowanymi;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tale coefficiente di leva minimo può variare tra gli stati membri partecipanti.

Polish

taka minimalna dźwignia finansowa może się mieć różną wartość w odniesieniu do poszczególnych uczestniczących państw członkowskich.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in caso affermativo, indicare se la persona ha prestato servizio come militare di leva

Polish

jeśli tak, należy podać, czy odbył służbę jako poborowy

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione del carrello d’atterraggio o posizione della leva del comando del carrello

Polish

poŁoŻenie podwozia lub dŹwigni sterowania podwoziem

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,364,759,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK