Results for markt translation from Italian to Polish

de markt
de markt

markt voor mout
markt voor mout

werderscher markt 1
werderscher markt 1

sachlich relevanter markt
sachlich relevanter markt

der räumlich relevante markt
der räumlich relevante markt

anteile an dem relevanten markt
anteile an dem relevanten markt

terzo mercato (dritter markt)
trzeci rynek (dritter markt)

offensichtlich keine vergleichbaren garantien auf dem markt
offensichtlich keine vergleichbaren garantien auf dem markt

markt / 208/2001 e markt / 4007/2002 .
markt / 208/2001 i markt / 4007/2002 .

2 aufgrund vereinbarkeit mit dem gemeinsamen markt in betracht.
2 aufgrund vereinbarkeit mit dem gemeinsamen markt in betracht.

das produkt und der relevante markt/die relevanten märkte
das produkt und der relevante markt/die relevanten märkte

de markt voor terminals is een stabielere markt dan die voor logistiek.
de markt voor terminals is een stabielere markt dan die voor logistiek.

zie de vorenstaande punten 8 en 9 voor cijfers over de markt voor mout.
zie de vorenstaande punten 8 en 9 voor cijfers over de markt voor mout.

hij zou als herstructureringssteun echter wel met de gemeenschappelijke markt verenigbaar kunnen zijn.
hij zou als herstructureringssteun echter wel met de gemeenschappelijke markt verenigbaar kunnen zijn.

alle terminals van de benedenrijn zouden met andere woorden de relevante markt zijn.
alle terminals van de benedenrijn zouden met andere woorden de relevante markt zijn.

april 2004 den wertmäßigen sichtbaren verbrauch für den ewr-markt der ebene 1.
april 2004 den wertmäßigen sichtbaren verbrauch für den ewr-markt der ebene 1.

mercato interno (markt) _bar_ 11 _bar_ 10 _bar_
rynek wewnętrzny (markt) _bar_ 11 _bar_ 10 _bar_

august 2000 vorliegen, und hatte weltweit, im ewr und auf dem deutschen markt folgende beschäftigtenzahl
august 2000 vorliegen, und hatte weltweit, im ewr und auf dem deutschen markt folgende beschäftigtenzahl

daher bezweifelt die kommission, dass die beihilfe als mit dem gemeinsamen markt vereinbar angesehen werden kann.
daher bezweifelt die kommission, dass die beihilfe als mit dem gemeinsamen markt vereinbar angesehen werden kann.

de steun verhindert daarom potentieel dat buitenlandse bedrijven zich op de nederlandse markt vestigen of hun activiteiten daar uitbreiden.
de steun verhindert daarom potentieel dat buitenlandse bedrijven zich op de nederlandse markt vestigen of hun activiteiten daar uitbreiden.