Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bengalino moscato
bengalik pospolity
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
moscato di trani
lub sardegna moscato di sorso-sennori lub sardegna moscato di sorso
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
scanzo jew moscato di scanzo
scanzo lub moscato di scanzo
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
asti jew moscato d'asti jew asti spumante
asti lub moscato d'asti lub asti spumante
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
moscato di cagliari jew sardegna moscato di cagliari
moscato di cagliari lub sardegna moscato di cagliari
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
moscato di pantelleria jew passito di pantelleria jew pantelleria
moscato di pantelleria lub passito di pantelleria lub pantelleria
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
terracina, kemm jekk ippreċedut b'"moscato di" u kemm jekk le
terracina, także jeżeli poprzedza ją "moscato di"
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moscato di sardegna, kemm jekk segwit b': gallura jew tempio pausania jew tempio u kemm jekk le
moscato di sardegna, nawet jeżeli następuje po niej gallura lub tempio pausania lub tempio
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
si riferisce al metodo di produzione attentamente seguito e alle caratteristiche aromatiche tipiche del prodotto, ottenuto da uve moscato.
odnosi się ono do metody produkcji i charakterystycznych aromatycznych cech produktu otrzymywanego z odmiany winogron muscat w wyniku starannej metody produkcji.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
rientrano in questa sottovoce le noci moscate, che sono il seme del noce moscato (myristica fragrans).
podpozycja ta obejmuje gałkę muszkatołową, która jest nasieniem muszkatałowca (myristica fragans).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
moscato di sardegna, kemm jekk segwit b'dan li ġej u kemm jekk le: gallura jew tempio pausania jew tempio
moscato di sardegna, także jeżeli następuje po niej: gallura lub tempio pausania, lub tempio
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
moscato di sorso-sennori jew moscato di sorso jew moscato di sennori jew sardegna moscato di sorso-sennori jew sardegna moscato di sorso jew sardegna moscato di sennori
moscato di sorso-sennori lub moscato di sorso lub moscato di sennori
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
si riferisce al tipo di prodotto e al particolare metodo di produzione, che utilizza uve moscato e comporta la macerazione delle uve a temperatura controllata in recipienti particolari, tradizionalmente chiamati “alambicchi”.
odnosi się ono do rodzaju produktu i do szczególnej metody produkcji, do której wykorzystywana jest odmiana winogron muscat i która wymaga maceracji winogron w specjalnych zbiornikach, tradycyjnie nazywanych »lambicchi«, w których temperatura jest kontrolowana.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
noci moscate
gałka muszkatołowa
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality: