Results for occhiata translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

occhiata

Polish

spojrzenie

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dagli un'occhiata!

Polish

sprawdź!

Last Update: 2012-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dà un' occhiata in giro

Polish

rozejrzyjmy się

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

allora date un'occhiata qui:

Polish

zajrzyj na podaną stronę:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ora, diamo un' occhiata a qualche esempio.

Polish

spójrzmy teraz na kilka przykładów.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dai un'occhiata alla guida chat e comincia a digitare.

Polish

sprawdź przewodnik dotyczący wiadomości błyskawicznych i zacznij pisać.

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dategli un’occhiata, se state cercando la vostra occasione!

Polish

nie ma lepszego miejsca, by rozpocząć poszukiwania okazji do wielkiej życiowej zmiany!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

date un'occhiata al sito web per le ultime notizie e i risultati.

Polish

dr jan geiss eufores – europejskie forum na rzecz odnawialnych Źródeł energii belgia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dai un’occhiata: ci potrebbe essere qualcosa in serbo per te.

Polish

zapraszamy do lektury – byćmoże znajdziesz w niej cościekawego dla siebie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

date un’occhiata alla bacheca degli annunci degli ospedali; spesso le

Polish

poczytaj ogłoszenia w miejscowym szpitalu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per farli però ripartire subito dopo senza dare neppure un’occhiata alla città stessa.

Polish

położonych wzdłuż plaży), ale zaraz potem zabierają ich z powrotem, nie dając im możliwości choćby spojrzenia na samo miasto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

mentre angantyr e heidrek stavano camminando, heidrek voleva dare un'occhiata alla spada.

Polish

pewnego razu, gdy bracia spacerowali, heidrek chciał obejrzeć tyrfing.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per i programmi che non supportano né socks neé http, dai un'occhiata a tsocks o a socat .

Polish

jeśli aplikacja nie obsługuje ani proxy dla http, ani dla socks, spójrz na tsocks lub socat .

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

studiati il processo per la proposta di modifiche al design di tor , e dai un'occhiata alle proposte fatte finora .

Polish

poczytaj o procesie propozycji tora na temat zmiany projektu , i przejrzyj bieżące propozycje .

Last Update: 2012-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

a una prima occhiata la regione spagnola di aragona sembra in una posizione ideale per affrontare le sfide poste dalla concorrenza globale nell’industria.

Polish

od razu widać, że aragonia potrafi sprostać ogólnoświatowej konkurencji w sektorze przemysłowym.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

date un’occhiata alla vostra caldaia: ecco un interessante spunto di riflessione sull’ammodernamento dei sistemi europei di riscaldamento.

Polish

wyposażenie domowej kotłowni może dostarczyć materiału do refleksji nad kierunkiem rozwoju europejskich systemów grzewczych.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dai un'occhiata al blog e al video sul rivoluzionario logitech flight system g940.dai un'occhiata al blog e al video sul rivoluzionario logitech flight system g940.

Polish

poznaj blog i filmy wideo poświęcone wyjątkowemu zestawowi logitech flight system g940poznaj blog i filmy wideo poświęcone wyjątkowemu zestawowi logitech flight system g940

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dai un’occhiata agli impegni già assunti sul sito web dell’ead, all’indirizzo www.action-drugs.eu.

Polish

sprawdź na stronie internetowej kampanii www.action-drugs.eu, jakie zobowiązania podjęli dotychczas jej uczestnicy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ci sono tre modi per effettuare una donazione al progetto & kde;: paypal, assegno bancario e vaglia postale internazionale. puoi dare un' occhiata a.

Polish

istnieją trzy sposoby wpłaty na rzecz projektu & kde;: paypal, osobisty czek oraz przekaz pieniężny. więcej informacji:.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fai doppio clic nello spazio accanto all'immagine del tuo profilo e digita un messaggio che faccia sapere a tutti con una sola occhiata di un sito web che desideri promuovere, o se nel pomeriggio non sarai in ufficio, o se stai per andare in vacanza.

Polish

kliknij dwukrotnie miejsce obok zdjęcia z profilu i wpisz wiadomość informującą wszystkich o witrynie internetowej, którą chcesz promować, popołudniowej nieobecności w biurze lub wyjeździe na urlop.

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,991,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK