From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
orathecin è stato qualificato medicinale orfano il 10 giugno del 2003.
preparat orathecin został oznaczony jako sierocy produkt leczniczy dnia 10 czerwca 2003 r.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
caratteristiche del medicinale orathecin è una capsula da assumere per via orale.
orathecin to kapsułka do przyjmowania doustnego.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bloccando questa proteina, si presume che orathecin danneggi le cellule tumorali.
uważa się, że przez blokowanie tego białka orathecin powoduje uszkodzenie komórek nowotworowych.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
meccanismi di azione previsti orathecin appartiene al gruppo di alcaloidi detti camptotecine.
orathecin należy do grupy alkaloidów zwanych kamptotecynami.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
domande e risposte sul ritiro della domanda di autorizzazione all’ immissione in commercio per orathecin
pytania i odpowiedzi dotyczĄce wycofania wniosku o dopuszczenie do obrotu dla preparatu orathecin
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
inoltre, i pazienti trattati con orathecin hanno manifestato molti effetti collaterali, anche di entità grave.
ponadto pacjenci leczeni preparatem orathecin doświadczyli działań niepożądanych, w tym poważnych działań niepożądanych.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
orathecin è stato somministrato ai pazienti fino a quando è stata rilevata una progressione del cancro o si è sviluppata un’ intolleranza al trattamento.
orathecin podawano pacjentom do wystąpienia progresji nowotworu bądź do pojawienia się nietolerancji leczenia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
documentazione presentata dalla ditta al chmp a sostegno della domanda gli effetti di orathecin sono stati analizzati in modelli sperimentali prima di essere studiati sugli esseri umani.
orathecin poddano analizie w dwóch głównych badaniach klinicznych.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
conseguenze del ritiro per i pazienti inseriti in studi clinici o in programmi di uso compassionevole con orathecin la ditta ha informato l’ emea che al momento del ritiro tutti gli studi clinici nell’ unione europea hanno chiuso l’ arruolamento di pazienti e che non sono in corso programmi di uso compassionevole.
firma poinformowała agencję, że w momencie wycofania nie prowadziła naboru do żadnego badania klinicznego ani nie prowadziła żadnego programu leczenia paliatywnego.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.