Results for pectina translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

pectina

Polish

pektyna

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 19
Quality:

Italian

pectina amidata

Polish

pektyna amidowana

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e 440 (i) pectina

Polish

e 440 (i) pektyna

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e 440 (ii) pectina amidata

Polish

e 440 (ii) pektyna amidowana

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pectina e440ii, correttore di aciditÀ:

Polish

pektyna e440ii, regulator kwasowoŒci:

Last Update: 2006-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

acido ascorbico, polimero con pectina e metilsilanolo

Polish

kwas askorbinowy, polimer z pektyną i metylosilanolem

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pectina è usata per gelatinizzare, stabilizzare e gelificare i prodotti.

Polish

pektynę stosuje się do żelatynizacji, stabilizacji i żelifikacji produktów.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le attività delle parti si sovrappongono anche nel settore della pectina.

Polish

działalność stron pokrywa się również w dziedzinie pektyny.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la «pyrus malus pectin» è un estratto della pectina del melo, pyrus malus, rosaceae

Polish

pyrus malus pectin jest wyciągiem z pektyny jabłka, pyrus malus, rosaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pectina è ottenuta da ceppi naturali di materiali vegetali commestibili, normalmente agrumi o mele, per estrazione in mezzo acquoso.

Polish

uzyskuje się ją poprzez ekstrakcję w środowisku wodnym z materiału roślinnego (rośliny jadalne), zwykle owoców cytrusowych lub jabłek.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pectina è costituita essenzialmente da esteri metilici parziali dell’acido poligalatturonico e da loro sali di ammonio, sodio, potassio e calcio.

Polish

pektyna składa się głównie z częściowych estrów metylowych kwasu poligalakturonowego (pektowego) i jego soli amonowych, sodowych, potasowych i wapniowych.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pectina amidata è costituita essenzialmente da esteri metilici e ammidi parziali dell’acido poligalatturonico e dai rispettivi sali di ammonio, sodio, potassio e calcio.

Polish

pektyna amidowana składa się głównie z częściowych estrów metylowych i amidów kwasu poligalakturonowego (pektowego) i jego soli amonowych, sodowych, potasowych i wapniowych.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pectina amidata viene ottenuta da ceppi naturali di materiale vegetale commestibile (normalmente agrumi o mele) per estrazione in mezzo acquoso e per trattamento con ammoniaca in ambiente alcalino.

Polish

uzyskuje się ją poprzez ekstrakcję w środowisku wodnym z materiału roślinnego (rośliny jadalne), zwykle owoców cytrusowych lub jabłek i poddaniu działaniu amoniaku w środowisku zasadowym.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per quanto riguarda la pectina, la quota di mercato combinata delle parti non supera il 25 %, né a livello mondiale né a livello del see, con un accrescimento solo molto limitato.

Polish

Łączny udział stron w rynku pektyny nie przekracza 25 % w skali ogólnoświatowej i w skali eog. ulegnie on bardzo ograniczonemu wzrostowi.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pectin-metilestero

Polish

metylesteraza pektynowa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,240,478,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK