Results for pod translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

pod red.

Polish

pod red.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pod browser

Polish

pod browser

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pod koniec 2005 r.

Polish

pod koniec 2005 r.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inhalacijska raztopina pod tlakom

Polish

inhalacijska raztopina pod tlakom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

alvesco 160 µg inhalacijska raztopina pod tlakom

Polish

alvesco 160 µg inhalacijska raztopina pod tlakom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

[18] viz předcházející poznámka pod čarou.

Polish

[18] viz předcházející poznámka pod čarou.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nei comuni di: kamenec pod vtáčnikom, prievidza.

Polish

w miejscowościach: kamenec pod vtáčnikom, prievidza.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

* "krzywdy kościoła polskiego pod berłem rosyjskim.

Polish

* krzywdy kościoła polskiego pod berłem rosyjskim.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

zatem nie można brać pod uwagę przyszłych zysków ani amortyzacji.

Polish

zatem nie można brać pod uwagę przyszłych zysków ani amortyzacji.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo stadion pod goricom è uno stadio situato a podgorica in montenegro.

Polish

stadion pod goricom - największy stadion piłkarski w czarnogórze znajdujący się w stolicy, podgoricy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

2 epoka brązu i początki epoki Żelaza pod redakcją kmiecińskiego, wyd.

Polish

2 epoka brązu i początki epoki Żelaza pod redakcją j. kmiecińskiego, wyd.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dne 16. března 2005 byla podpora zaevidována pod číslem n 132/2005.

Polish

dne 16. března 2005 byla podpora zaevidována pod číslem n 132/2005.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

jednakże rynek zachodnioeuropejski może być potencjalnie chłonny pod względem koparko-ładowarek.

Polish

jednakże rynek zachodnioeuropejski może być potencjalnie chłonny pod względem koparko-ładowarek.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pod nádraž ím 853 cz-268 01 hoř ovice tel: + 420 311 545 011

Polish

pod nádražím 853 cz- 268 01 hořovice tel: + 420 311 545 011

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

działalność spółki nadal przynosiła straty i pod koniec 2004 r. jej zobowiązania wyniosły około 80 mln pln.

Polish

działalność spółki nadal przynosiła straty i pod koniec 2004 r. jej zobowiązania wyniosły około 80 mln pln.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pod nádraž ím 853 cz-268 01 hoř ovice Č eská republika tel: + 420 311 545 011

Polish

pod nádražím 853 cz- 268 01 hořovice Česká republika tel: + 420 311 545 011

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

43 Česká republika cymedica spol. sr.o., pod nádražím 853, 268 01 hořovice, ČeskÁ republika.

Polish

44 Česká republika cymedica spol. sr. o., pod nádražím 853, 268 01 hořovice, ČeskÁ republika.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

biorąc pod uwagę, że stocznia gdynia to spółka mająca trudności finansowe komisja wyraża wątpliwość, czy pobrana składka właściwie odzwierciedla ryzyko z tego tytułu.

Polish

biorąc pod uwagę, że stocznia gdynia to spółka mająca trudności finansowe komisja wyraża wątpliwość, czy pobrana składka właściwie odzwierciedla ryzyko z tego tytułu.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

" – praca zbiorowa pod redakcja janusza czebreszuka, mikoly kryvalceviča, przemysława makarowicza, uniwersytet im.

Polish

" – praca zbiorowa pod redakcja janusza czebreszuka, mikoly kryvalceviča, przemysława makarowicza, uniwersytet im.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

* j. p. bojarski, "czasy nerona w xix wieku pod rządem moskiewskim czyli ostatnie chwile unii w dyecezji chełmskiej", lwów 1887.

Polish

* bojarski j.p., czasy nerona w xix wieku pod rządem moskiewskim czyli ostatnie chwile unii w dyecezji chełmskiej, lwów 1887.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,200,516,731 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK