Results for politika translation from Italian to Polish

politika ta' rimunerazzjoni
polityka wynagrodzeń

struttura tal-politika dwar ir-rimunerazzjoni tad-diretturi
struktura polityki wynagrodzeń w odniesieniu do dyrektorów

d) aiškūs ir nedviprasmiai teisės aktai, kuriais grindžiama politika;
d) jasne i jednoznaczne przepisy prawne będące podstawą polityk;

Żvelar ta' inforamzzjoni dwar il-politika ta' rimunerazzjoni tad-diretturi
jawność polityki wynagrodzeń dyrektorów

[12] bílá kniha evropská dopravní politika do roku 2010: čas rozhodnout.
[12] bílá kniha evropská dopravní politika do roku 2010: čas rozhodnout.

klejms oħrajn u operazzjonijiet mhux relatati mal-operazzjonijiet tal-politika monetarja tal-ewrosistema.
citas prasības un operācijas, kas nav saistītas ar eurosistēmas monetārās politikas operācijām.

għalhekk, it-tul ta' żmien jiddependi mid-diskrezzjoni politika tal-gvern federali.
līdz ar to par pagarinājumu federālā valdība lemj atbilstīgi politiskiem apsvērumiem.

dak il-prinċipju għandu jingħata kunsiderazzjoni fil-politika kollha ta' l-unjoni ewropea.
zasada ta powinna być uwzględniana we wszystkich politykach unii europejskiej.

rapport mill-grupp ta' livell għoli tal-ke dwar il-politika awdjoviżiva)", 1998.
raport grupy we wysokiego szczebla ds.

(c) tipperikola l-għanijiet tal-politika agrikola komuni jew dawk ta' xi regoli komunitarji oħra.
c) apdraud kopējās lauksaimniecības politikas vai jebkuru citu kopienas noteikumu mērķus.

dan se jagħmel il-politika ta' l-awtorità f'dan il-qasam kemm jista' jkun trasparenti.
zapewni to prowadzenie przez urząd polityki w tej dziedzinie w maksymalnie przejrzysty sposób.

[23] bílá kniha "evropská dopravní politika pro rok 2010: čas rozhodnout", kom(2001) 370.
[23] bílá kniha "evropská dopravní politika pro rok 2010: čas rozhodnout", kom(2001) 370.

hemm għalhekk il-ħtieġa ta' evalwazzjoni globali tal-politika komunitarja dwar il-benessri tal-annimali qabel l-2010.
istnieje zatem potrzeba całościowej oceny polityki wspólnoty w zakresie dobrostanu zwierząt przed rokiem 2010.

(25) podľa bodu 3 písm. a) úvodu rámca pre stavbu lodí, určité špecifické faktory ovplyvňujúce sektor stavby lodí by sa mali odraziť v politike komisie o kontrole štátnej pomoci.
(25) podľa bodu 3 písm. a) úvodu rámca pre stavbu lodí, určité špecifické faktory ovplyvňujúce sektor stavby lodí by sa mali odraziť v politike komisie o kontrole štátnej pomoci.