Results for quando sei libera translation from Italian to Polish

disattiva le notifiche quando sei via
wyłącz powiadomienia podczas & niedostępności

quando sei con me il niente diventa tutto
when you're with me, everything becomes nothing

puoi aumentare produttività e comfort quando sei in viaggio.
poprawia to efektywność i zapewnia wygodę w ruchu.

quando sei in viaggio, il notebook è davvero comodo.
komputer przenośny to wygoda podczas podróży.

chiama in ufficio gratis con skype quando sei in viaggio.
bezpłatne połączenia z biurem przez skype podczas podróży.

se vuoi fare un buon punteggio, fai una mossa solo quando sei sicuro.
jeżeli chcesz zdobyć dobry wynik, wykonuj ruch tylko wtedy gdy jesteś go pewny.

guarda chi c'è in linea e chatta quando sei in viaggio.
zobacz, kto jest online, oraz wysyłaj i odbieraj wiadomości błyskawiczne w podróży.

scopri come affrontare i potenziali problemi quando sei in linea e come proteggerti.
dowiedz się, z jakimi potencjalnymi problemami możesz spotkać się w internecie i jak się chronić.

quando sei pronto colloca le sfere e premi "fatto" per terminare!
zakończ umieszczanie kul i wciśnij "gotowe!", kiedy będziesz gotów.

skype è entrato in partnership con mcafee per proteggerti quando sei online e quando usi skype.
skype współpracuje z firmą mcafee , zapewniając użytkownikom bezpieczeństwo podczas korzystania ze skype.

per favore, scrivi il messaggio che dovrà essere inviato agli altri utenti quando sei assente.
proszę wpisać komunikat, który zostanie wyświetlony innym graczom, kiedy ciebie nie ma.

3 skypephone usa skype quando ti rechi al lavoro, quando sei al parco o in fila al botteghino.
3 skypephone korzystaj ze skype w drodze do pracy, na ławce w parku czy w kolejce po bilety.

nimbuzz mobile ti permette di chiamare, chattare, inviare messaggi e file gratuitamente quando sei in movimento.
mobilny nimbuzz pozwala na wykonywanie połączeń, czatowanie, wysyłanie wiadomości oraz plików zupełnie za darmo.

inoltre con il tuo abbonamento puoi chiamare da qualsiasi altro paese - il che è fantastico quando sei in viaggio.
korzystając ze swojego abonamentu możesz również nawiązywać połączenia z dowolnego innego kraju, co jest bardzo przydatne podczas podróży.

il cronista, xiao nei: quando sei preoccupato per la retta della scuola dei tuoi figli, sei felice?
xiao nei, komentator wiadomości: gdy martwisz się, z czego zapłacisz za szkołę swoich dzieci, czy możesz być szczęśliwy?

per questo motivo ti aiutiamo ad avere il controllo della situazione quando sei in linea e ad utilizzare al meglio le opzioni di privacy.
z tego względu pomagamy im kontrolować komunikację online, zapewniając proste i skuteczne metody zachowania prywatności.

un avviso può essere attivato solo quando sei collegato al computer, e quando sia x che & kalarm; sono in esecuzione.
alarm może być aktywowany tylko wtedy gdy użytkownik jest zalogowany, oraz gdy uruchomiony jest menedżer okien x oraz program & kalarm;.

apparirà la finestra delle impostazioni della fonte da cui puoi cambiare le opzioni predefinite. quando sei soddisfatto delle impostazioni delle fonti, fai clic di nuovo su ok.
okno ustawień kanału zostanie wyświetlone i użytkownik może zmienić domyślne opcje. po dostosowaniu ustawień kanału, należy ponownie kliknąć ok.

chiama per salutare mamma quando sei in viaggio, dai il bacio della buonanotte alla persona che ami con una videochiamata quando è via per lavoro, oppure usalo come meglio credi.
zadzwoń z podróży do mamy, skorzystaj z rozmowy wideo w delegacji, aby ucałować ukochaną lub ukochanego na dobranoc lub używaj skype do prowadzenia codziennych rozmów.

ora che hai finito il tuo lavoro, sei libero di andare a casa.
skoro skończyłeś już swoją pracę, możesz wracać do domu.