Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
26 giorni alla settimana
2–6 dni w tygodniu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti giorni?
ile dni?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alla settimana 30a
30. tygodniua
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
uno alla & settimana
raz na & tydzień
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
38 risultati alla settimana 16
wyniki w 16 tygodniu
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
tor acr 50 alla settimana 52.
końcowym badania v był odsetek pacjentów, którzy uzyskali odpowiedź 50 w skali acr w 52 tygodniu badania.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 ore alla settimana/materia
2 godziny na przedmiot tygodniowo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ora alla settimana a 40 eur
1 godzina w tygodniu po 40 eur
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
scorri alla settimana numero %1
przewiń do tygodnia numer% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alla settimana 12 a (n = 876)
niska wiremia (lvl) wysoka wiremia (hvl) genotyp 1 lub 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0,45 microgrammi una volta alla settimana.
0, 45 mikrogramów raz w tygodniu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
una volta alla settimana: pulire la base
ia przy wycieraniu górnej części podstawy en
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nel gruppo trattato una volta alla settimana,
w grupie otrzymującej nespo raz na 3 tygodnie 72% pacjentów wymagało zmniejszenia dawki, a w
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i corsi vengono svolti per cinque giorni alla settimana, di mattina da lunedì a venerdì.
nauka w szkołach sektora publicznego jest bezpłatna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
risposta% alla settimana 12 (n/ n)
interferon alfa z rybawiryną odpowiedź w długotrwała 12. tygodniu% odpowiedź (n/ n) wirusologiczna% (n/ n) 99% przedział ufności
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
variazioni rispetto alla settimana precedente originate da operazioni
różnica wobec zeszłego tygodnia z tytułu operacji
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"wot" veniva emesso 5 volte alla settimana.
wot emitował program 5 razy w tygodniu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(due pubblicazioni alla settimana),per singolo numero,
czy są państwo zainteresowani możliwościami prowadzenia interesów w europie i poza jej granicami?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
endovenosa 3 volte alla settimana 29 (11-47) 0 29
(11- 47) 0 29
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
con tale servizio si intende la consegna mattutina, sette giorni alla settimana, di giornali pubblicati almeno tre volte alla settimana.
usługa ta jest określona jako poranna dostawa, przez siedem dni w tygodniu, gazet ukazujących się co najmniej trzy razy w tygodniu.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: