Results for quick translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

preferenze di quick

Polish

preferencje quick

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lucido quick-dry

Polish

szybkoschnący błyszczący

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quick tutela la tua privacy

Polish

quick chroni twoją prywatność!

Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

acetato per lucidi "quick dry"

Polish

folia szybkoschnąca

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- in inglese «quick-frozen»,

Polish

, w jęz. hiszpańskim:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

acetato per lucidi "quick-dry"

Polish

szybkoschnąca folia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

the wiki way: quick collaboration on the web.

Polish

jest współautorem książki o wiki, "the wiki way".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

felden quick - solve 20 mg - lyotabletten

Polish

felden quick - solve 20 mg - lyotabletten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

quick non registra pi� gli indirizzi ip degli utenti!

Polish

quick już nie rejestruje adres�w ip!

Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che colore vuoi? quick start button - player versus ai level easy

Polish

twój kolor? quick start button - player versus ai level easy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a quick one è il secondo album del gruppo rock inglese the who, pubblicato nel 1966.

Polish

a quick one – drugi album studyjny brytyjskiego zespołu the who, wydany w 1966 roku przez polydor records.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel 2003, scaduto il contratto con la us postal, si trasferì ai belgi della quick step.

Polish

== kariera ==od 2002 startuje w zawodowym peletonie, początkowo w grupie us postal, a od 2003 w quick step.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pronti a morire ("the quick and the dead") è un film del 1995 diretto da sam raimi.

Polish

szybcy i martwi (tytuł oryginalny "the quick and the dead") – amerykański film fabularny (western) z 1995 roku w reżyserii sama raimi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

==carriera==a livello di club, evert bulder ha giocato nelle file del be quick.

Polish

== kariera klubowa ==w swojej piłkarskiej karierze bulder grał w klubie be quick 1887.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scappiamo col malloppo ("quick change") è un film del 1990, diretto da howard franklin e bill murray.

Polish

"quick change") – amerykańska komedia kryminalna z 1990 roku w reżyserii howarda franklina i billa murraya.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tempo di 24 tromboplastina parziale attivata (aptt) tempo di protrombina (pt), quick o inr

Polish

24 godziny

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

• valutare con la bei l’applicazione del programma quick start entro il 2007 nel contesto dellarelazione annuale per il consiglio di primavera.

Polish

• ocenić, wraz z ebi, wdrażanie programu quick start do roku 2007 w ramach dorocznego raportuprzedkładanego na wiosennym szczycie rady europejskiej.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attualmente le bici specialized (telai tarmac, roubaix ) sono adottate da 3 team protour: team saxo bank, quick step e astana.

Polish

w 2010 firma była dostawcą specjalistycznych rowerów dla team saxo bank i team astana w uci protour oraz team htc-columbia sigma sport-specialized.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

« quick guide to the security features of euro banknotes » leaflet , estonia , august 2010 en [ 1,83 mb ] .

Polish

« quick guide to the security features of euro banknotes » leaflet , estonia , august 2010 en [ 1,83 mb ] .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli stati membri sono chiamati a far fronte al loro impegno di avviare i lavori sui 45 progettitransfrontalieri «quick start» o ad avvio rapido per i trasporti e l’energia.

Polish

paƒstwa cz∏onkowskie powinny wywiàzaç si´ z podj´tychzobowiàzaƒ w kwestii rozpocz´cia prac nad 45 projektami transgranicznymi „donatychmiastowej realizacji” w dziedzinie transportu i energii.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,209,207,186 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK