Results for recipienti translation from Italian to Polish

recipienti isolanti
termosy

recipienti a pressione
zbiorniki ciśnieniowe

i recipienti siano:
pojemniki były:

recipienti ermeticamente chiusi
przetworzony pokarm dla zwierząt domowych (niepochodzący od ssaków)

in recipienti eccedenti 5 kg
w pojemnikach przekraczających 5 kg

i recipienti e i contenitori:
materiał opakowaniowy lub pojemnik nie może:

in recipienti non eccedenti 5 kg
w pojemnikach nieprzekraczających 5 kg

in recipienti a chiusura ermetica:
w hermetycznych pojemnikach:

conservare in recipienti esenti da nitriti
przechowywać w pojemnikach niezawierających azotynów

essere posto e immagazzinato in recipienti:
umieszcza się i przechowuje w pojemnikach do przechowywania:

altri, presentati in recipienti di capacità:––
pozostałe, w pojemnikach o objętości:––

cisterne, serbatoi, contenitori e recipienti a pressione
zbiorniki, rezerwuary, pojemniki i zbiorniki ciśnieniowe

recipienti e sacche di raccolta, materiale di drenaggio
zbiorniki i torby do gromadzenia płynów ustrojowych, dreny i zestawy

i recipienti vuoti soddisfino alle norme di produzione;
puste pojemniki spełniają normy produkcyjne,

recipienti ottenuti da vetro cavo (esclusi i barattoli)
pojemniki wykonane z rur szklanych (z wyłączeniem słojów szklanych na przetwory)

altri, presentati in recipienti di capacità:––– di capacità:
pozostałe, w pojemnikach o objętości:––– ci:

recipienti di capacità ≥ 2,5 l (esclusi i barattoli)
pojemniki szklane o pojemności nominalnej 2,5 litra lub większej (z wyłączeniem słojów szklanych na przetwory)

whisky detto «blended», presentato in recipienti di capacità:
whisky „blended”, w pojemnikach o objętości:

acquavite di ginepro (genièvre), presentata in recipienti di capacità:
gin geneva, w pojemnikach o objętości:

whisky detto «malt», presentato in recipienti di capacità:––– i:
whisky „malt”, w pojemnikach o objętości:–––