Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non regolabile
bez funkcji ściemniania
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
massa regolabile
masa podlegająca dostosowaniu
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la velocità è regolabile.
jest jej najwyższym szczytem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
centrifuga regolabile su 3000 g
wirówka z regulacją do 3000 g
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sospensione regolabile in posizione normale
regulowane zawieszenie w pozycji normalnej
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- vetri con trasparenza regolabile elettricamente,
- szkło o elektrycznie regulowanej przezroczystości;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forno regolabile su 50 °c ± 5 °c
piec umożliwiający utrzymanie temp. 50 °c ± 5 °c
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
se il poggiatesta è regolabile, esso deve essere posto nella posizione più sfavorevole consentita dal dispositivo di regolazione.
jeżeli zagłówek jest regulowany, należy ustawić go w najbardziej niekorzystnej pozycji, na jaką pozwala urządzenie regulacyjne.
se il poggiatesta è regolabile, le operazioni di regolazione e/o allentamento devono essere indicate chiaramente in tale nota.
jeżeli zagłówek jest regulowany instrukcja taka musi w sposób wyraźny opisywać sposoby regulacji i/lub zwalniania.