Results for regressione translation from Italian to Polish

regressione
regresja

regressione lineare
regresja liniowa

regressione (psicologia)
regresja-psychologia

retta di regressione
krzywa regresji

analisi della regressione
analiza regresji

analisi di regressione multipla
analiza regresji wielorakiej

regressione spontanea della neoplasia
regresja samoistna nowotworu

[23] evoluzione:+ miglioramento= costante– regressione.
[23] zmiana:+ poprawa= bez zmian– pogorszenie

tale inibizione determina a sua volta la regressione dei tumori prostatici.
zahamowanie to prowadzi do regresji guza prostaty.

la funzione slope() calcola la pendenza della retta di regressione lineare.
funkcja slope () zwraca nachylenie wykresu funkcji liniowej.

risultati per l' endpoint di sopravvivenza con il modello di regressione di cox intervallo di
wyniki analizy punktu końcowego (czasu przeżycia) przy zastosowaniu modelu regresji coxa współczynni

2,81 e 0,908 sono i coefficienti di correzione ottenuti dall'analisi di regressione.
2,81 oraz 0,908 są współczynnikami korygującymi otrzymanymi z analizy regresji.

il trattamento è stato temporaneamente interrotto e vi è stata una completa regressione di tutte le anormalità entro una settimana.
całkowite ustąpienie wszystkich zaburzeń nastąpiło w ciągu jednego tygodnia.

la funzione steyx() calcola l' errore standard del valore previsto y per ogni x della regressione.
funkcja steyx () oblicza możliwy błąd przewidzianej wartości y dla każdego x w funkcji.

la funzione intercept() calcola il punto di intersezione tra la retta di regressione lineare e l' asse delle y
funkcja intercept () oblicza punkt przecięcia wykresu funkcji liniowej z osią współrzędnych y.

È stato dimostrato che il trattamento con doxazosina compresse a rilascio immediato ha come esito la regressione dell' ipertrofia ventricolare sinistra.
wykazano, że leczenie doksazosyną w postaci tabletek o natychmiastowym uwalnianiu powoduje regresję przerostu lewej komory.

l'inclinazione della retta di regressione lineare va quindi calcolata in base ai prezzi di questi due operatori, e avrà scarsa importanza statistica.
nachylenie spadku liniowego będzie zatem liczone na podstawie cen owych dwóch operatorów – co nie zapewni wysokiej wartości statystycznej.

i metodi di regressione permettono di tenere conto di un numero maggiore di variabili e possono essere particolarmente efficaci quando per alcuni degli strati osservati mancano i dati sui canoni di affitto.
metody regresji pozwalają na uwzględnienie zwiększonej liczby zmiennych i mogą być szczególnie efektywne, kiedy w niektórych warstwach brakuje niektórych odnotowanych czynszów.

per calcolare la produzione dei servizi di abitazione, gli stati membri applicano il metodo di stratificazione sulla base dei canoni di affitto effettivi, procedendo sia per estrapolazione diretta che per regressione econometrica.
do zestawienia danych o produkcji usług mieszkaniowych państwa członkowskie stosują metodę stratyfikacji opartą o rzeczywiste czynsze albo w drodze bezpośredniej ekstrapolacji, albo za pomocą regresji ekonometrycznej.

ciò è accettabile, a condizione che un'analisi di regressione (multipla) metta in evidenza un livello di potere esplicativo accettabile.
jest to do przyjęcia, o ile analiza regresji (wielorakiej) wykazuje zadawalający poziom siły objaśniającej.