Results for ricordati di me translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

ricordati di me

Polish

pamiętaj mnie

Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

assicurarsi di me

Polish

pr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ricordati di me è un film del 2003 diretto da gabriele muccino.

Polish

jego reżyserem oraz jednym ze scenarzystów był gabriele muccino.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scale? fidati di me!

Polish

drabiny? zaufaj mi!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

corre più forte di me.

Polish

biega szybciej ode mnie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

alla fine, si girò verso di me.

Polish

w końcu odwróciła się do mnie.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lui può correre più veloce di me.

Polish

on biega szybciej niż ja.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in seguito a somministrazioni ripetute di me

Polish

po wielokrotnym podaniu raz na dobę dawek 20 mg zdrowym ochotnikom na czczo, maksymalne stężenia rymonabantu w osoczu krwi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il destino ultimo è verso di me.

Polish

do mnie zmierza wędrowanie!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

chi non è con me è contro di me!

Polish

kto nie jest z nami, ten jest przeciwko nam!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho perso una parte di me per sempre.

Polish

bezpowrotnie straciłam część siebie.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i portatori di epatite b sono a rischio di me

Polish

nosiciele wirusa wzw typu b są też narażeni na wystąpienie poważnych chorób uk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

allora le vacanze le farete senza di me!

Polish

nie chcę takich wakacji!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

marito di me me tun, nato il 2.1.1969 m

Polish

mąż me me tun, data ur. 2.1.1969

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

adorami ed esegui l'orazione per ricordarti di me.

Polish

czcij mnie więc i odprawiaj modlitwę, wspominając mnie!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chi è harry kellerman e perché parla male di me?

Polish

kim jest harry kellerman i dlaczego wygaduje o mnie te okropne rzeczy?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nel corso di contemporanea terapia xantinica i livelli sierici di me

Polish

do ksantynowych, należy monitorować poziom teofiliny w osoczu i w razie konieczności zmodyfikować dawki leków.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ritornerete tutti verso di me e io giudicherò le vostre discordie.

Polish

następnie do mnie powrócicie i wtedy rozstrzygnę między wami, w czym się różniliście.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quando modifichi la configurazione di tor, ricordati di controllare che il tuo relay funzioni regolarmente dopo le modifiche.

Polish

gdy zmieniasz konfigurację tora, pamiętaj sprawdzić, czy twój przekaźnik dalej działa po tych zmianach.

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chirurgia maxillo-facciale (formazione di base di me- dico)

Polish

chirurgia szczękowo-twarzowa (podstawowe studia medyczne):

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,553,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK