Results for sep translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

sep

Polish

sep

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

"sep.

Polish

sep. "proc.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sep. "philosoph.

Polish

"sep. philosoph.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"sep. annals mag.

Polish

"sep. annals mag.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

safety equipment procurement (sep).

Polish

safety equipment procurement (sep).

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sep e altri/automobiles peugeot sa [93]

Polish

sep a.o./automobiles peugeot sa [93]

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

può essere chiesto all' agenzia un parere tecnico sul sep

Polish

agencja może zostać poproszona o opinię techniczną ws.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in via preliminare conviene esaminare alcuni degli argomenti sollevati da sep e dal

Polish

należy na wstępie zbadać niektóre argumenty podniesione przez sep i rząd

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(un articolo sui problemi che la sep mira a risolvere).

Polish

sep ma 1260 haseł (stan na 20 stycznia 2011).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutta l’energia elettrica generata ed importata era gestita dalla sep.

Polish

sep zarządzała całością wytwarzanej i przywożonej energii elektrycznej.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sep e altri/automobiles peugeot _bar_ 153 _bar_

Polish

sep i inni/automobiles peugeot _bar_ 153 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sep. linnean society's journal - zoology", vol.

Polish

"sep. linnean society's journal - zoology", vol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

le ipe e sep operavano congiuntamente sulla base di una «convenzione di cooperazione» 6.

Polish

epe i sep działały wspólnie na podstawie „umowy o współpracy” 6.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i costi erano posti in comune tramite la sep e pagati da quest’ultima alle quattro imprese produttrici.

Polish

koszty były gromadzone za pośrednictwem sep i uiszczane przez nią czterem producentom energii elektrycznej.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

9 — nea, elektrabel groep bv e edon groep bv sono succedute nel contratto rispettivamente a sep, epon e edon.

Polish

9 — w ramach tej umowy sep, epon i edonnea, elektrabel groep bv i edon groep bv przystąpiły do umowy w miejsce sep, epon i edon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dalle risposte ai quesiti scritti posti dalla corte sembra invece emergere che la responsabilità per la totalità dei costi nr incombeva, fino alla fine del 2000, a sep.

Polish

z drugiej strony z odpowiedzi na przedstawione na piśmie pytania trybunału wydaje się wynikać, że odpowiedzialność za wszystkie koszty osierocone spoczywała do końca 2000 r. na sep.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in vista dell’imminente liberalizzazione, e allo scopo di consentire al settore della generazione elettrica il recupero dei suddetti costi, il 21 gennaio 1997 sep e le ipe hanno

Polish

mając na uwadze nieuchronną liberalizację, a także aby umożliwić sektorowi wytwarzającemu energię elektryczną odzyskanie kosztów, w dniu 21 stycznia 1997 r.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ultima modifica: sat sep 26 20:39:44 2009 - ultima compilazione: fri nov 20 23:40:24 2009

Polish

- ostatnio zmodyfikowane: mon aug 3 22:35:56 2009 - ostatnio wygenerowane: fri nov 20 23:41:17 2009

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,747,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK