Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giunzione sinaptica
koniugacja chromosomów
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
densità post-sinaptica
zagęszczenie postsynaptyczne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
depressione sinaptica a lungo termine
długotrwała depresja neurofizjologiczna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
levetiracetam e i relativi analoghi mostrano un grado di affinità per il legame alla proteina 2a della vescicola sinaptica che è correlato con la potenza della loro protezione antiepilettica nel modello audiogenico di epilessia nel topo.
34 koreluje z mocą działania przeciwpadaczkowego tych substancji w modelu audiogennych napadów padaczkowych u myszy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
questa scoperta suggerisce che l’ interazione tra levetiracetam e la proteina 2a della vescicola sinaptica sembra aver parte nel meccanismo d’ azione antiepilettica del medicinale.
to odkrycie wskazuje, że interakcja lewetyracetamu z białkiem pęcherzyków synaptycznych 2a wydaje się mieć wpływ na przeciwpadaczkowe działanie tego produktu leczniczego.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bottoni sinaptici
zakończenia aksonu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.