Results for stato in luogo translation from Italian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Polish

Info

Italian

stato in luogo

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

stato in fallimento

Polish

państwo upadające

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sei stato in italia

Polish

gdzie nauczyłaś się tak mówić

Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conservare in luogo asciutto.

Polish

przechowywać w suchym miejscu.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

file imposta stato in linea

Polish

plik ustaw status dostępny

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare in luogo ben ventilato.

Polish

przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prestazione in luogo dell'adempimento

Polish

świadczenie w miejsce wykonania

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nello stato in cui si trova

Polish

w stanie naturalnym

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: IATE

Italian

disconnessione richiesta, stato in connessione

Polish

Żądanie rozłączenia, status łączenie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sei già stato in italia prima?

Polish

byłeś już kiedyś we włoszech?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare in luogo fresco e ben ventilato.

Polish

przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. przechowywać w chłodnym miejscu.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il programma è stato in gran parte realizzato.

Polish

od tego czasu program w dużym stopniu zrealizowano.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sindrome da ambiente di lavoro in luogo chiuso

Polish

zespół `chorego budynku`

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

conservare in luogo asciutto e in recipiente chiuso.

Polish

przechowywać w suchym miejscu. przechowywać w zamkniętym pojemniku.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il pulsante skype mostra il tuo stato in linea.

Polish

przycisk skype pokazuje twój bieżący status w sieci skype.

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenere in luogo fresco. proteggere dai raggi solari.

Polish

przechowywać w chłodnym miejscu. chronić przed światłem słonecznym.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato.

Polish

przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

proteggere dai raggi solari. conservare in luogo ben ventilato.

Polish

chronić przed światłem słonecznym. przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato

Polish

- tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

località e stato in cui è svolta l’attività (19)

Polish

i państwo prowadzonej działalności (19)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il richiedente è stato in precedenza sposato con il/la convivente?

Polish

czy wnioskodawca wcześniej był mężem/żoną konkubenta/konkubiny?

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,914,547 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK