From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanti baci e abbracci
wiele uściski i pocałunki
Last Update: 2014-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non siate però sorpresi se il selezionatore si limita a salutarvi senza stringervi la mano, perché è una cosa che può accadere. sono da evitare baci e abbracci.
przedstawiciele związków zawodowych są także odpowiedzialni za prowadzenie negocjacji w lokalnych miejscach pracy, ale wyłącznie w odniesieniu do członków danego związku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
billy lo batte e abbraccia molly.
podobnie jak billy Świeca jest zakochany w molly.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il partenariato sears prevede il coinvolgimento di nove diversi enti governativi e abbraccia tutti e quattro gli assi del feasr.
dziewięć różnych organów rządowych współpracuje w ramach partnerstwa sears, a jego zakres tematyczny obejmuje wszystkie cztery osie efrrow.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sua importanza travalica i confini settoriali e abbraccia una rosa variegata di altre attività, apportando un contributo significativo alla prosperità dell’intera economia.
jego znaczenie wykracza daleko poza sam sektor, gdyż jest podstawą dla wielu innych rodzajów działalności. dzięki temu jego wkład w kondycję gospodarki jako całości jest znaczący.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il compito dell’organismo notificato, incaricato della verifica «ce» di un sottosistema, inizia nella fase di progettazione e abbraccia tutto il periodo di costruzione fino alla fase di omologazione, precedente l’entrata in servizio del sottosistema.
zadania jednostki notyfikowanej odpowiedzialnej za weryfikację we podsystemu rozpoczynają się na etapie projektu i obejmują cały okres budowy, poprzez etap akceptacji, aż do dopuszczenia podsystemu do eksploatacji.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: