Results for telitromicina translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

telitromicina

Polish

telitromycyna

Last Update: 2014-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- telitromicina (antibiotico)

Polish

na − klarytromycyna (antybiotyk)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

telitromicina principio attivo

Polish

zc telitromycyna substancja czynna:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

claritromicina, telitromicina antimicotici

Polish

klarytromycyna, telitromycyna przeciwgrzybicze

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- il principio attivo è telitromicina

Polish

- substancją czynną leku jest telitromycyna

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chetoconazolo, itraconazolo, claritromicina, telitromicina.

Polish

ketokonazol, itrakonazol, klarytromycyna, telitromycyna.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

circa un terzo della telitromicina era

Polish

zc stwierdzano w kale, a 17% w moczu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che circola nel plasma è la telitromicina.

Polish

11 związkiem krążącym w osoczu jest telitromycyna.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

telitromicina è largamente distribuita nell' organismo.

Polish

telitromycyna ulega rozległej dystrybucji w całym organizmie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ketek 400 mg compresse rivestite con film telitromicina

Polish

nazwa produktu leczniczego

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

telitromicina mostra una farmacocinetica moderatamente non lineare.

Polish

telitromycyna charakteryzuje się umiarkowanie nieliniową farmakokinetyką.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

levviax denominazione comune internazionale (dci): telitromicina

Polish

telitromycyna

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

quindi, quando si inizia la terapia con telitromicina in

Polish

cyklosporyna, takrolimus, syrolimus ze względu na możliwe działanie hamujące na cyp3a4, telitromycyna może powodować wzrost stężenia we krwi leków będących substratami dla cyp3a4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ketek è un farmaco contenente il principio attivo telitromicina.

Polish

ketek to lek zawierający substancję czynną o nazwie telitromycyna.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

at o ciascuna compressa rivestita con film contiene 400 mg di telitromicina

Polish

zc jedna tabletka powlekana zawiera 400 mg telitromycyny

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

telitromicina inibisce la sintesi proteica agendo a livello dei ribosomi.

Polish

telitromycyna hamuje syntezę białek, działając na poziomie rybosomów.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dopo somministrazione per via orale, telitromicina viene assorbita abbastanza rapidamente.

Polish

po podaniu doustnym, telitromycyna ulega dość szybkiemu wchłanianiu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

telitromicina è metabolizzata sia da isoenzimi cyp450 che da enzimi non-cyp.

Polish

telitromycyna jest metabolizowana zarówno przez izoenzymy cyp450, jak i enzymy nie należące do cyp.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

at o dopo somministrazione per via orale, telitromicina viene assorbita abbastanza rapidamente.

Polish

podczas podawania leku w len

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

gli effetti della dialisi sull’ eliminazione di telitromicina non sono stati valutati.

Polish

nie oceniano wpływu dializy na wydalanie telitromycyny.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,388,427 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK