Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diranno: “ci hanno abbandonati” e testimonieranno contro loro stessi della loro miscredenza.
oni powiedzą: odeszli od nas." i oni zaświadczą przeciwko samym sobie, iż byli niewiernymi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nel giorno in cui le loro lingue, le loro mani e i loro piedi testimonieranno contro di loro per quello che avranno fatto.
w dniu, kiedy będą świadczyć przeciw nim ich języki, ich ręce i nogi o tym, co oni czynili.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e se essi testimonieranno, confinate quelle donne in una casa finché non sopraggiunga la morte o allah apra loro una via d'uscita.
i jeśli oni poświadczą, to trzymajcie je w domach, dopóki nie zabierze ich śmierć albo też póki bóg nie przygotuje dla nich jakiejś innej drogi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: