Results for valutata translation from Italian to Polish

non valutata
nie oceniony

entità valutata
oceniany podmiot

dove la funzione è valutata
gdzie funkcja jest wyliczana

com’è valutata la continuità?
w jaki sposób oceniana jest ciągłość?

— qualitàscientifica deisingoli progetti valutata dagli esperti.
– jakość naukową poszczególnych projektów, ocenioną przezeks-pertów.

din l-informazzjoni bħalissa qed tkun valutata mill-kxpk.
te podatke trenutno ocenjuje sccp.

la qualità dei dati statistici viene valutata dall'eurostat.
jakość danych statystycznych jest oceniana przez eurostat.

tale domanda può essere opportunamente valutata dall'autorità richiesta.
wniosek ten może zostać rozpatrzony w sposób właściwy przez organ, do którego został skierowany.

anchel’efficienza più essere valutata durante l’attuazione.
podczas realizacji można również ocenić wydajność.

tale condizione di carico deve essere valutata conformemente all'appendice 2.
stopień załadowania ocenia się zgodnie z treścią dodatku 2.

continuamente e accuratamente monitorate e valutate,
oceny bezpieczeństwa sercowo- naczyniowego oraz ciężkich reakcji skórnych,