Results for week translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

6 week

Polish

6

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

@option next week

Polish

@ option next week

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

domani@option next week

Polish

jutro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

104, sett. +6, week +12.

Polish

sz pu n= l i czb a o so bn i kó w n a po czątku b ad an i a, tyd zi eń 52, tyd zi eń 104, tyd zi eń + 6, tyd zi eń + 12.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

un tranquillo week-end di paura

Polish

uwolnienie

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

%1 (%2)week weekofyear (year)

Polish

% 1 (% 2) week weekofyear (year)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

5@item: inlistbox last week of the month

Polish

5- ty@ item: inlistbox last week of the month

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nel 1989 esce "here today, tomorrow, next week!

Polish

" (islandzka wersja "here today, tomorrow, next week!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ieri@title: group the week day name: %a

Polish

wczoraj@ title: group the week day name:% a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

giorno/ ithe week(s) in which the repeat occurs

Polish

dzień( dni) the week( s) in which the repeat occurs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

too short)*jay-z - "a week ago" (feat.

Polish

too short)* jay z - "a week ago" (feat.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nessuna istanza di kmail in esecuzione. start/ end week number of line in date picker

Polish

nie znaleziono uruchomionego kmaila. start/ end week number of line in date picker

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

eliminare la ricerca per data? week #weeknumber - month name - year string

Polish

usunąć wyszukiwanie wg daty? week # weeknumber - month name - year string

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

settimana europea delle pmi 2010: http://ec.europa.eu/sme-week

Polish

europejski tydzieŃ mŚp 2010: http://ec.europa.eu/sme-week

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in attesa dell’inizio di una conferenza, ildelegato slovacco jan vilem leggeva unacopia del green week daily, il quotidianodella conferenza.

Polish

czekajàc na rozpocz´cie sesji, uczestnik zielonego tygodnia jan vilem, reprezentujàcy regiony s∏owackie, czyta∏ egzemplarz dziennika zielonego tygodnia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l’ endpoint primario dei due studi era costituito dalla percentuale di cessazione continua di 4 settimane (4 week continuous quite rate - 4w-cqr) dalla 9a alla 12 a settimana, confermata dal livello di monossido di carbonio (co).

Polish

głównym punktem końcowym obu badań był potwierdzony przez oznaczenie poziomu tlenku węgla (co) odsetek pacjentów utrzymujących w sposób ciągły abstynencję nikotynową przez cztery kolejne tygodnie (4w- cqr, ang.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,201,018,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK