Results for zanzara translation from Italian to Polish

zanzara
komarowate

la zanzara tigre asiatica ha raggiunto l’europa attraverso l’importazione di pneumatici usati.
komar azjatycki dostał się do europy w wyniku handlu używanymi oponami.

il virus, che provoca febbre alta e forti dolori alle articolazioni, è trasmesso dalla zanzara aedes aegypti .
powodujący wysoką gorączkę i dotkliwe bóle stawów wirus jest przenoszony przez komara aedes aegypti.

• malattie tropicali come la malaria potrebbero diffondersi perché aumenteranno le zone in cui le condizioni climatiche favoriranno la crescita della zanzara che trasmette la malattia.
• choroby tropikalne, takie jak malaria, mogą się rozprzestrzeniać, gdyż obszar, w którym warunki klimatyczne są odpowiednie dla komara przenoszącego malarię, będzie się poszerzał.

in burkina faso, paradossalmente, le punture di zanzara sono talmente frequenti, che il tempo necessario per il montaggio della zanzariera, è sufficiente per essere infettati.
w burkina faso na przykład, ukąszenia komarów są tak częste, że można zarazić się chorobą w czasie koniecznym do zamontowania siatki do łóżka.

macrofotografia della zanzara aedes aegypti.copyright sanofi pasteur - maggio 2011, usata con licenza cc by-nc-nd 2.0.
zdjęcie sanofi pasteur z maja 2011, wykorzystane zgodnie z licencją cc by-nc-nd 2.0.

contro le zanzare (culicidae) e a scopo di controllo della sanità pubblica
Środek przeciwko komarom oraz środek do urzędowego zwalczania komarów (culicidae) ze względów zdrowotnych